Immer mehr Letras Tradução em Português

Das ist keine Liebe,
Isso não é amor,
Das sind nurnoch Phrasen.
Estas são apenas frases.
Wir glauben uns nichts mehr,
Não acreditamos mais em nada
es gibt nichts mehr zu sagen.
não há mais nada a dizer.
Doch ich halte mich an dir fest,
Mas eu seguro você,
ich lass dich nicht mehr los,
Eu não vou mais deixar você ir,
denn so sind wir es ja gewohnt.
porque é a isso que estamos acostumados.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Das zu sagen faellt uns schwer.
É difícil para nós dizer isso.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Nos sentimos cada vez mais vazios.
Wir erzaehlen uns jeden Tag,
Nós contamos um ao outro todos os dias
wie sehr wir uns lieben.
o quanto nos amamos.
Wir verschweigen uns jeden Tag,
Ficamos quietos todos os dias
dass wir uns beluegen.
que mentimos um para o outro.
Doch du haeltst dich an mir fest,
Mas você me segura,
du laesst mich nicht mehr los.
você não vai mais me deixar ir.
Denn so sind wir es ja gewohnt.
Porque é a isso que estamos acostumados.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Das zu sagen faellt uns schwer.
É difícil para nós dizer isso.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Nos sentimos cada vez mais vazios.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Das zu sagen faellt uns schwer.
É difícil para nós dizer isso.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
Nós nos perdemos cada vez mais e mais,
wir verlieren uns immer mehr.
nos perdemos cada vez mais.
Immer mehr fuehl'n wir uns leer.
Nos sentimos cada vez mais vazios.
Immer mehr.
Cada vez mais.
____________________
____________________
I think there's still something wrong in the chorus but I can't figure out what
Acho que ainda há algo errado no refrão, mas não consigo descobrir o que
exactly. Dunno, maybe someone else can do so, I'll correct it afterwards. But it's
exatamente. Não sei, talvez outra pessoa possa fazer isso, vou corrigir depois. Mas é isso
a lot better than the other version here.
muito melhor que a outra versão aqui.