Mit dem Moped nach Madrid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Da ALLE Versionen, die ich bisher fand, leider falsch sind, hier nun eine richtige Version.
Şu ana kadar bulduğum TÜM versiyonlar ne yazık ki yanlış olduğundan, işte doğru versiyonu.
Std Tuning (EADGBe)
Saat Ayarlama (EADGBe)
Strophe 1
Ayet 1
Du gibst den Straen einen Namen
Sokaklara bir isim veriyorsun
Sagst deinen Feinden, warum du sie nicht magst
Düşmanlarınıza onları neden sevmediğinizi söyleyin
Deine Neugier hat Gesicht, du vernderst dich,
Merakının bir yüzü var, değişirsin
du vernderst dich
sen değiş
Strophe 2
Ayet 2
Die Eitelkeit im Wind zerstrt
Rüzgardaki kibir yok eder
Tust nicht mehr das, was sich gehrt
Artık yapman gerekeni yapma
Deine Neugier hat Gesicht, du vernderst dich,
Merakının bir yüzü var, değişirsin
du vernderst dich
sen değiş
Und jetzt fhrst du mit dem Moped nach Madrid,
Ve şimdi mopedinle Madrid'e gidiyorsun.
ohne Geld fr Sprit, die Idee zhlt
Yakıt için para yoksa fikir önemlidir
Und jetzt fhrst du mit dem Moped nach Madrid,
Ve şimdi mopedinle Madrid'e gidiyorsun.
der Junge ist der Hit, die Idee zhlt fr dich
Çocuk bir hit, fikir senin için önemli
Strophe 3
Ayet 3
Du zerschmetterst deinen Palast
Sarayını yıkıyorsun
Geld und Gold und Diamanten sind Ballast
Para, altın ve elmaslar ağırlıktır
Dein neuer Mut hat Gesicht, er verlsst dich nicht,
Yeni cesaretinin bir yüzü var, seni bırakmayacak,
er verlsst dich nicht
o seni bırakmayacak
Strophe 4
Ayet 4
Du fhrst mit 50 km/h
50 km/saat hızla gidiyorsunuz
Schnell genug, um ins Ungewiss zu fahren
Bilinmeyene doğru gidecek kadar hızlı
Mit einem Lcheln im Gesicht, es verlsst dich nicht,
Yüzünde bir gülümsemeyle seni bırakmayacak,
es verlsst dich nicht
seni bırakmıyor
Und jetzt fhrst du mit dem Moped nach Madrid,
Ve şimdi mopedinle Madrid'e gidiyorsun.
ohne Geld fr Sprit, die Idee zhlt
Yakıt için para yoksa fikir önemlidir
Und jetzt fhrst du mit dem Moped nach Madrid,
Ve şimdi mopedinle Madrid'e gidiyorsun.
der Junge ist der Hit, die Idee zhlt fr dich
Çocuk bir hit, fikir senin için önemli
Denn nur du weisst, was am besten fr dich ist
Çünkü senin için en iyisinin ne olduğunu yalnızca sen biliyorsun
Sag Bescheid, wenn du gut angekommen bist
Güvenli bir şekilde vardığınızda bana haber verin
Chorus/Outro
Koro/Outro
Und jetzt fhrst du mit dem Moped nach Madrid,
Ve şimdi mopedinle Madrid'e gidiyorsun.
ich wnsche dir viel Glck
sana iyi şanslar diliyorum
Ey warte, ich komm mit
Hey bekle, seninle geliyorum
Und wir fahren mit dem Moped nach Madrid,
Ve mopedle Madrid'e gidiyoruz.
vielleicht sind wir verrckt, die Idee zhlt
Belki de deliyiz, önemli olan fikirdir
fr dich
senin için
und fr mich
ve benim için
Fr dich und mich!
Senin ve benim için!