Piraten Letra Traducción al Español

Madsen - Piraten
Madsen - Piratas
Intro:
Introducción:
Vers1:
Verso 1:
Ungeliebt und ungewiss machten wir uns auf den weg
No amados e inseguros, partimos
auf einem Geisterschiff das irgendwann untergeht
en un barco fantasma que finalmente se hunde
wir haben nichts wir sind nur zu zweit wir sind so wie Bonnie und Clyde
No tenemos nada, somos solo nosotros dos, somos como Bonnie y Clyde.
ich lasse dich nicht allein in der Zeit die uns noch bleibt
No te dejaré sola en el tiempo que aún nos queda
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Un barco fantasma navega silenciosamente en algún lugar del vasto mar
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Somos piratas sin objetivo, no nos queda nada que perder'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
Espera, quédate aquí, quédate conmigo
Vers2:
Verso 2:
Es gibt einen Weg hier raus doch damit kenn wir uns nicht aus
Hay una manera de salir de aquí pero no sabemos cómo hacerlo.
wir nehmen uns was wir brauchen keiner hlt uns auf
Tomamos lo que necesitamos, nadie nos detiene.
deine Hand auf meiner Schulter es gibt nichts das mir mehr Wrme schenkt
Tu mano en mi hombro, no hay nada que me dé más calor.
wir haben keine Ahnung wohin das Schiff uns lenkt
No tenemos idea de adónde nos lleva el barco.
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Un barco fantasma navega silenciosamente en algún lugar del vasto mar
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Somos piratas sin objetivo, no nos queda nada que perder'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
Espera, quédate aquí, quédate conmigo
-->
-->
Solo:
Solitario:
-->
-->
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Un barco fantasma navega silenciosamente en algún lugar del vasto mar
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Somos piratas sin objetivo, no nos queda nada que perder'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
Espera, quédate aquí, quédate conmigo
dank an Madsen...
gracias a Madsen...