Piraten Testo Traduzione Italiana

Madsen - Piraten
Madsen-Pirati
Intro:
Introduzione:
Vers1:
Verso1:
Ungeliebt und ungewiss machten wir uns auf den weg
Non amati e incerti, siamo partiti
auf einem Geisterschiff das irgendwann untergeht
su una nave fantasma che alla fine affonda
wir haben nichts wir sind nur zu zweit wir sind so wie Bonnie und Clyde
Non abbiamo niente, siamo solo noi due, siamo come Bonnie e Clyde
ich lasse dich nicht allein in der Zeit die uns noch bleibt
Non ti lascerò solo nel tempo che ancora ci resta
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Una nave fantasma va alla deriva silenziosa da qualche parte nel vasto mare
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Siamo pirati senza meta, non abbiamo più niente da perdere'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
aspetta, resta qui, resta con me
Vers2:
Verso2:
Es gibt einen Weg hier raus doch damit kenn wir uns nicht aus
C'è una via d'uscita da qui ma non sappiamo come farlo
wir nehmen uns was wir brauchen keiner hlt uns auf
Prendiamo ciò che ci serve, nessuno ci ferma
deine Hand auf meiner Schulter es gibt nichts das mir mehr Wrme schenkt
la tua mano sulla mia spalla, non c'è niente che mi dia più calore
wir haben keine Ahnung wohin das Schiff uns lenkt
Non abbiamo idea di dove ci stia portando la nave
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Una nave fantasma va alla deriva silenziosa da qualche parte nel vasto mare
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Siamo pirati senza meta, non abbiamo più niente da perdere'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
aspetta, resta qui, resta con me
-->
-->
Solo:
Assolo:
-->
-->
Chorus:
Coro:
Ein Geisterschiff treibt still umher irgendwo im weiten Meer
Una nave fantasma va alla deriva silenziosa da qualche parte nel vasto mare
wir sind Piraten ohne Ziel wir haben nichts mehr zu verliern'
Siamo pirati senza meta, non abbiamo più niente da perdere'
halte durch bleib noch hier bleib bei mir
aspetta, resta qui, resta con me
dank an Madsen...
grazie a Madsen...