Sun Liedtext Deutsche Übersetzung

I basically just took the Tab from the guy that did the -Original Sun
Ich habe im Grunde einfach das Tab von dem Typen übernommen, der das -Original Sun gemacht hat
Acoustic Version-, But I added the words for the 2nd verse and put the tab
Akustische Version-, aber ich habe die Wörter für die 2. Strophe hinzugefügt und die Registerkarte eingefügt
into the Chords version to make it easier for me to read and condensed onto
in die Akkordversion, um es mir leichter zu lesen und zusammenzufassen
two pages instead of multiple, so its easier to put into a 3 ring notebook
Zwei Seiten anstelle von mehreren Seiten, daher ist es einfacher, sie in ein 3-Ring-Notizbuch zu packen
with plastic sheet protectors. It Should be right, considering that I just
mit Kunststofffolienschutz. Es sollte richtig sein, wenn man bedenkt, dass ich gerade
compiled it into the chords version instead of a tab version.
habe es in die Akkordversion statt in eine Tabulaturversion kompiliert.
The only thing I'm unsure of would be the words/chords placement. So copy
Das Einzige, worüber ich mir nicht sicher bin, wäre die Platzierung der Wörter/Akkorde. Also kopieren
and paste it into microsoft word or something... and resize the right
und fügen Sie es in Microsoft Word oder so ein ... und ändern Sie die Größe rechts
margin to fit the words of the 2nd verse on the same line, and make the
Rand, um die Wörter des 2. Verses in die gleiche Zeile zu bringen, und machen Sie den
chords blue instead of black so it's easier to read.
Akkorde sind blau statt schwarz, damit sie besser lesbar sind.
Sun (Acoustic) By Mae off their Destination B-Side's CD. Hope you love what
Sun (Acoustic) von Mae von der CD ihrer Destination B-Side. Ich hoffe, du liebst was
you've got this is one of my favorite Mae songs. I saw them and touched his
Du hast, das ist einer meiner Lieblingslieder von Mae. Ich sah sie und berührte seine
guitar as he leaned over to give his Customized Mae pick to the girl that
Gitarre, als er sich vorbeugte, um dem Mädchen sein maßgeschneidertes Mae-Plektrum zu geben
went with us as we were up against the railing during suspension @ SomaSD.
ging mit uns, da wir während der Aufhängung @ SomaSD am Geländer standen.
~justinsmith~
~justinsmith~
I'm a mess, I guess. It's what I've asked for, it's what I've needed.
Ich bin ein Chaos, schätze ich. Es ist das, worum ich gebeten habe, es ist das, was ich gebraucht habe.
Well you know me better than that or at least you did then something...
Nun, du kennst mich besser oder zumindest hast du dann etwas getan ...
happened but once again, well, something's happened.
ist passiert, aber wieder einmal ist etwas passiert.
The confidence you held in us is the rope we almost hung ourselves with...
Das Vertrauen, das Sie in uns gesetzt haben, ist der Strick, an dem wir uns fast erhängt hätten ...
at times I wonder if we really took the steps to break right through it.
Manchmal frage ich mich, ob wir wirklich die Schritte unternommen haben, um es zu durchbrechen.
I know that there were better days but to see the light and to feel...
Ich weiß, dass es bessere Tage gab, als das Licht zu sehen und zu fühlen ...
the rays, life was always back and forth and we were idling or making..
Die Strahlen, das Leben war immer hin und her und wir waren untätig oder machten..
useless... progress...
nutzlos... Fortschritt...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ich warte darauf, dass der Regen aufhört. Ziel: wunderschön.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Scheint, als würde ich immer noch auf die Sonne warten ... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Eines Tages wird zu uns zurückkommen. Wenn du bereit bist, lass es sein.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Warum lässt du das nicht einfach deine Sonne sein? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Es scheint, als hätten wir gestern die Welt nach unseren Vorstellungen geregelt, aber manche... würden sagen...
we're headed for destruction...
Wir sind auf dem Weg zur Zerstörung ...
FILL
FÜLLEN
I'll Ask You What in the world should we do. The light is green our break is through.
Ich werde dich fragen, was in aller Welt wir tun sollen. Das Licht ist grün, unsere Pause ist vorbei.
We're not trying oh we're trying too hard.
Wir versuchen es nicht, oh, wir versuchen es zu sehr.
Oh well you know I never want to miss. I'll hold on tight in Reminisce
Na ja, du weißt, ich möchte es nie verpassen. Ich werde mich in Reminisce festhalten
But it's bitter sweet to me.
Aber für mich ist es bittersüß.
When time stands still? as it's trapped. Inside the letter box you gave back to me.
Wenn die Zeit stehen bleibt? da es gefangen ist. In dem Briefkasten, den du mir zurückgegeben hast.
Db ? ? ?
DB? ? ?
But I'm the one who keeps on reading, But I'm the one that wants to let it go.
Aber ich bin derjenige, der weiterliest, aber ich bin derjenige, der es loslassen will.
I'm the first to speak and you're the last to know Another scene that we're creating
Ich bin der Erste, der spricht, und du bist der Letzte, der es erfährt. Eine weitere Szene, die wir erschaffen
Good to know that we're still making useless... progress...
Gut zu wissen, dass wir immer noch nutzlose... Fortschritte machen...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ich warte darauf, dass der Regen aufhört. Ziel: wunderschön.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Scheint, als würde ich immer noch auf die Sonne warten ... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Eines Tages wird zu uns zurückkommen. Wenn du bereit bist, lass es sein.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Warum lässt du das nicht einfach deine Sonne sein? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Es scheint, als hätten wir gestern die Welt nach unseren Vorstellungen geregelt, aber manche... würden sagen...
we're headed for destruction...
Wir sind auf dem Weg zur Zerstörung ...
FILL
FÜLLEN
Ab|-------------------------------------0---~4----4---|
Ab|----------------------0---~4----4---|
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ich warte darauf, dass der Regen aufhört. Ziel: wunderschön.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Scheint, als würde ich immer noch auf die Sonne warten ... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Eines Tages wird zu uns zurückkommen. Wenn du bereit bist, lass es sein.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Warum lässt du das nicht einfach deine Sonne sein? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Es scheint, als hätten wir gestern die Welt nach unseren Vorstellungen geregelt, aber manche... würden sagen...
we're headed for destruction...
Wir sind auf dem Weg zur Zerstörung ...
END 6X 2X
ENDE 6X 2X
Alternate these chords for the ending.*Then pick through these chords twice*
Wechseln Sie diese Akkorde für den Schluss ab.*Wählen Sie dann diese Akkorde zweimal durch*
Chords Used in this Song
In diesem Lied verwendete Akkorde