Sun Testo Traduzione Italiana

Mae - domenica

by Mae

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mae Sun

I basically just took the Tab from the guy that did the -Original Sun
Fondamentalmente ho preso la scheda dal tizio che ha realizzato l'Original Sun
Acoustic Version-, But I added the words for the 2nd verse and put the tab
Versione acustica-, ma ho aggiunto le parole per la 2a strofa e ho messo la tablatura
into the Chords version to make it easier for me to read and condensed onto
nella versione di Accordi per facilitarmi la lettura e la condensazione
two pages instead of multiple, so its easier to put into a 3 ring notebook
due pagine anziché multiple, quindi è più facile inserirle in un taccuino a 3 anelli
with plastic sheet protectors. It Should be right, considering that I just
con protezioni in fogli di plastica. Dovrebbe essere giusto, considerando che ho appena
compiled it into the chords version instead of a tab version.
l'ho compilato nella versione con accordi invece che in una versione con tablature.
The only thing I'm unsure of would be the words/chords placement. So copy
L'unica cosa di cui non sono sicuro sarebbe il posizionamento delle parole/accordi. Quindi copia
and paste it into microsoft word or something... and resize the right
e incollalo in Microsoft Word o qualcosa del genere... e ridimensiona il file giusto
margin to fit the words of the 2nd verse on the same line, and make the
margine per adattare le parole del 2° versetto sulla stessa riga e creare il
chords blue instead of black so it's easier to read.
accordi blu invece che neri quindi è più facile da leggere.
Sun (Acoustic) By Mae off their Destination B-Side's CD. Hope you love what
Sun (Acoustic) di Mae dal CD di Destination B-Side. Spero che ti piaccia cosa
you've got this is one of my favorite Mae songs. I saw them and touched his
hai capito, questa è una delle mie canzoni preferite di Mae. Li ho visti e ho toccato i suoi
guitar as he leaned over to give his Customized Mae pick to the girl that
chitarra mentre si chinava per dare il suo plettro Mae personalizzato alla ragazza
went with us as we were up against the railing during suspension @ SomaSD.
è venuto con noi mentre eravamo contro la ringhiera durante la sospensione @ SomaSD.
~justinsmith~
~Justinsmith~
I'm a mess, I guess. It's what I've asked for, it's what I've needed.
Sono un disastro, immagino. È quello che ho chiesto, è quello di cui avevo bisogno.
Well you know me better than that or at least you did then something...
Beh, mi conosci meglio di così o almeno hai fatto qualcosa...
happened but once again, well, something's happened.
è successo ma ancora una volta, beh, è successo qualcosa.
The confidence you held in us is the rope we almost hung ourselves with...
La fiducia che hai riposto in noi è la corda con cui ci siamo quasi impiccati...
at times I wonder if we really took the steps to break right through it.
a volte mi chiedo se abbiamo davvero fatto i passi necessari per superarlo.
I know that there were better days but to see the light and to feel...
So che ci sono stati giorni migliori, ma vedere la luce e sentire...
the rays, life was always back and forth and we were idling or making..
i raggi, la vita era sempre avanti e indietro e noi eravamo in ozio o facendo...
useless... progress...
inutile... progresso...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Aspettando che smetta di piovere. destinazione: bellissima.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Sembra che sto ancora aspettando il sole... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Un giorno tornerà da noi. se sei disposto lascialo andare.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Perché non lasci che questo sia il tuo sole? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Sembra ieri che il mondo fosse a nostro modo ma alcuni... direbbero...
we're headed for destruction...
siamo diretti verso la distruzione...
FILL
RIEMPIRE
I'll Ask You What in the world should we do. The light is green our break is through.
Ti chiederò cosa diavolo dovremmo fare? La luce è verde, la nostra pausa è terminata.
We're not trying oh we're trying too hard.
Non ci stiamo provando, oh, ci stiamo provando troppo.
Oh well you know I never want to miss. I'll hold on tight in Reminisce
Oh beh, sai che non voglio mai perdermi. Mi terrò stretto a Reminisce
But it's bitter sweet to me.
Ma per me è dolce-amaro.
When time stands still? as it's trapped. Inside the letter box you gave back to me.
Quando il tempo si ferma? poiché è intrappolato. Dentro la cassetta delle lettere che mi hai restituito.
Db ? ? ?
Db? ? ?
But I'm the one who keeps on reading, But I'm the one that wants to let it go.
Ma sono io quello che continua a leggere, Ma sono io quello che vuole lasciarlo andare.
I'm the first to speak and you're the last to know Another scene that we're creating
Io sono il primo a parlare e tu sei l'ultimo a sapere Un'altra scena che stiamo creando
Good to know that we're still making useless... progress...
È bello sapere che stiamo ancora facendo inutili... progressi...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Aspettando che smetta di piovere. destinazione: bellissima.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Sembra che sto ancora aspettando il sole... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Un giorno tornerà da noi. se sei disposto lascialo andare.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Perché non lasci che questo sia il tuo sole? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Sembra ieri che il mondo fosse a nostro modo ma alcuni... direbbero...
we're headed for destruction...
siamo diretti verso la distruzione...
FILL
RIEMPIRE
Ab|-------------------------------------0---~4----4---|
Ab|------------------------------------0---~4----4---|
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Aspettando che smetta di piovere. destinazione: bellissima.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Sembra che sto ancora aspettando il sole... (Whoah oohhh)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Un giorno tornerà da noi. se sei disposto lascialo andare.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Perché non lasci che questo sia il tuo sole? (oh oh)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Sembra ieri che il mondo fosse a nostro modo ma alcuni... direbbero...
we're headed for destruction...
siamo diretti verso la distruzione...
END 6X 2X
FINE 6X 2X
Alternate these chords for the ending.*Then pick through these chords twice*
Alterna questi accordi per il finale.*Quindi riprendi questi accordi due volte*
Chords Used in this Song
Accordi utilizzati in questa canzone

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.