Sun Текст Песни Перевод на Русский
Мэй – Солнце
by Mae
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I basically just took the Tab from the guy that did the -Original Sun
По сути, я просто взял Tab у парня, который сделал -Original Sun.
Acoustic Version-, But I added the words for the 2nd verse and put the tab
Акустическая версия-, но я добавил слова для 2-го куплета и поставил табуляцию
into the Chords version to make it easier for me to read and condensed onto
в версию Chords, чтобы мне было легче читать, и в сжатом виде
two pages instead of multiple, so its easier to put into a 3 ring notebook
две страницы вместо нескольких, поэтому их легче поместить в блокнот с тремя кольцами.
with plastic sheet protectors. It Should be right, considering that I just
с пластиковыми защитными листами. Это должно быть правильно, учитывая, что я просто
compiled it into the chords version instead of a tab version.
скомпилировал его в версию аккордов вместо версии табулатуры.
The only thing I'm unsure of would be the words/chords placement. So copy
Единственное, в чем я не уверен, это расположение слов/аккордов. Итак, скопируйте
and paste it into microsoft word or something... and resize the right
и вставьте его в Microsoft Word или что-то в этом роде... и измените размер справа
margin to fit the words of the 2nd verse on the same line, and make the
поля, чтобы поместить слова 2-го стиха в одной строке, и сделайте
chords blue instead of black so it's easier to read.
аккорды синие, а не черные, чтобы их было легче читать.
Sun (Acoustic) By Mae off their Destination B-Side's CD. Hope you love what
Sun (Acoustic) Мэй с компакт-диска B-Side их Destination. Надеюсь, тебе понравится то, что
you've got this is one of my favorite Mae songs. I saw them and touched his
у тебя есть это одна из моих любимых песен Мэй. Я увидел их и прикоснулся к его
guitar as he leaned over to give his Customized Mae pick to the girl that
гитаре, когда он наклонился, чтобы передать свой медиатор Customized Mae девушке, которая
went with us as we were up against the railing during suspension @ SomaSD.
пошел с нами, когда мы упирались в перила во время подвешивания @ SomaSD.
~justinsmith~
~Джастинсмит~
I'm a mess, I guess. It's what I've asked for, it's what I've needed.
Наверное, я в беспорядке. Это то, о чем я просил, это то, что мне нужно.
Well you know me better than that or at least you did then something...
Ну, ты знаешь меня лучше, или, по крайней мере, ты сделал что-то тогда...
happened but once again, well, something's happened.
случилось, но еще раз, ну, что-то случилось.
The confidence you held in us is the rope we almost hung ourselves with...
Доверие, которое вы питали к нам, - это веревка, на которой мы чуть не повесились...
at times I wonder if we really took the steps to break right through it.
временами я задаюсь вопросом, действительно ли мы предприняли шаги, чтобы прорваться через это.
I know that there were better days but to see the light and to feel...
Я знаю, что были дни и получше, но увидеть свет и почувствовать...
the rays, life was always back and forth and we were idling or making..
лучи, жизнь всегда текла туда-сюда, а мы бездельничали или творили..
useless... progress...
бесполезно... прогресс...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ждем, пока дождь прекратится. Место назначения: красиво.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Кажется, я все еще жду солнца... (Уоу ооооо)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Когда-нибудь вернется к нам. если ты готов, отпусти это.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Почему бы тебе просто не позволить этому быть твоим солнцем? (о, о)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Кажется, что еще вчера мир строился по-своему, но некоторые... скажут...
we're headed for destruction...
мы идем к разрушению...
FILL
ЗАПОЛНИТЬ
I'll Ask You What in the world should we do. The light is green our break is through.
Я спрошу тебя, что же нам делать? Свет зеленый, наш прорыв пройден.
We're not trying oh we're trying too hard.
Мы не стараемся, ох, мы слишком стараемся.
Oh well you know I never want to miss. I'll hold on tight in Reminisce
О, ну, ты же знаешь, я никогда не хочу промахиваться. Я буду держаться в воспоминаниях
But it's bitter sweet to me.
Но для меня это горько-сладко.
When time stands still? as it's trapped. Inside the letter box you gave back to me.
Когда время останавливается? как он в ловушке. Внутри почтового ящика, который ты мне вернул.
Db ? ? ?
ДБ? ? ?
But I'm the one who keeps on reading, But I'm the one that wants to let it go.
Но я тот, кто продолжает читать, Но я тот, кто хочет отпустить это.
I'm the first to speak and you're the last to know Another scene that we're creating
Я говорю первым, а ты узнаешь последним. Еще одна сцена, которую мы создаем.
Good to know that we're still making useless... progress...
Приятно осознавать, что мы все еще добиваемся бесполезного... прогресса...
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ждем, пока дождь прекратится. Место назначения: красиво.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Кажется, я все еще жду солнца... (Уоу ооооо)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Когда-нибудь вернется к нам. если ты готов, отпусти это.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Почему бы тебе просто не позволить этому быть твоим солнцем? (о, о)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Кажется, что еще вчера мир строился по-своему, но некоторые... скажут...
we're headed for destruction...
мы идем к разрушению...
FILL
ЗАПОЛНИТЬ
Ab|-------------------------------------0---~4----4---|
Ab|---------------------0---~4----4---|
Waiting for the rain to stop. destination: beautiful.
Ждем, пока дождь прекратится. Место назначения: красиво.
Seems that I'm still waiting for the sun... (Whoah oohhh)
Кажется, я все еще жду солнца... (Уоу ооооо)
Someday will come back to us. if you're willing let it go.
Когда-нибудь вернется к нам. если ты готов, отпусти это.
Why won't you just let this be your sun? (oh oh)
Почему бы тебе просто не позволить этому быть твоим солнцем? (о, о)
It seems like yesterday we had the world our way but some... would say...
Кажется, что еще вчера мир строился по-своему, но некоторые... скажут...
we're headed for destruction...
мы идем к разрушению...
END 6X 2X
КОНЕЦ 6X 2X
Alternate these chords for the ending.*Then pick through these chords twice*
Чередуйте эти аккорды для концовки.*Затем прослушайте эти аккорды дважды*
Chords Used in this Song
Аккорды, использованные в этой песне
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.