Budi ponosan Letras Tradução em Português

Visoko visoko, iznad tebe i mene
Bem alto, acima de você e de mim
Postoji nada, prema nama zeli da krene
Há esperança, ele quer se aproximar de nós
I ti i ja osjecamo tugu
Você e eu sentimos tristeza
Od nasih suza pravimo dugu
Nós fazemos um arco-íris com nossas lágrimas
Drzimo u ruci dio pakla, dio raja
Temos em nossas mãos uma parte do inferno, uma parte do céu
Ne zelimo vjecnost, zelimo do kraja
Não queremos a eternidade, queremos até o fim
REF:
REFERÊNCIA:
Budi ponosan...
Tenha orgulho...
Visoko visoko, iznad tebe i mene
Bem alto, acima de você e de mim
Postoji nada, prema nama zeli da krene
Há esperança, ele quer se aproximar de nós
I ti i ja osjecamo tugu
Você e eu sentimos tristeza
Od naih suza pravimo dugu
Nós fazemos um arco-íris com nossas lágrimas
Drzimo u ruci dio pakla, dio raja
Temos em nossas mãos uma parte do inferno, uma parte do céu
Ne zelimo vjecnost, zelimo do kraja
Não queremos a eternidade, queremos até o fim
REF:
REFERÊNCIA:
Budi ponosan...
Tenha orgulho...
Ja sam velika zemlja sa divnim krajolicima
Sou um país grande com paisagens maravilhosas
U meni je kralj sa svojim podanicima
Em mim está o rei com seus súditos
Negdje duboko se desava nesto - valja se kamen
Em algum lugar lá no fundo, algo está acontecendo - uma pedra está rolando
Mala bica ga guraju vjesto
As pequenas criaturas o empurram habilmente
Obecanja disu, na svakom zidu nesto se desava
Promessas respiram, algo acontece em cada parede
Imaj u vidu - prokletstvo je bilo nad srcem svakim
Lembre-se: a maldição estava no coração de todos
Zasto je tako, zelim da svatim
Por que isso, eu quero sonhar
Ne vjerujem u ono sto je daleko od mene jer ubija vrijeme
Não acredito no que está longe de mim porque mata o tempo
Jer ubija vrijeme...
Porque isso mata o tempo...
REF:
REFERÊNCIA:
Budi ponosan...
Tenha orgulho...