Song for Aberdeen Testo Traduzione Italiana

Date: 30.08.2006
Data: 30.08.2006
Tabber: Paul Matthaei
Tablatore: Paul Matthaei
Comments: Damn good song! It reminds me of "Can't stand me now" from Pete and Carl,
Commenti: Dannatamente bella canzone! Mi ricorda "Can't stand me now" di Pete e Carl,
this song has the same chords ;) But maybe that is the reason why i like it that much. For
questa canzone ha gli stessi accordi ;) Ma forse è questo il motivo per cui mi piace così tanto. Per
playing fast slapping between the chords is necessary. Just try it, have fun!
è necessario suonare velocemente schiaffeggiando gli accordi. Provalo e divertiti!
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
She was an alcoholic artist with too much makeup
Era un'artista alcolizzata con troppo trucco
round her eyes and i never knew her real name
intorno ai suoi occhi e non ho mai saputo il suo vero nome
she was sunbeam wrapped in lies but i love her
era un raggio di sole avvolto nelle bugie ma la amo
and im sorry and thats all there is to say
e mi dispiace e questo è tutto quello che c'è da dire
its like fairy from the ancient time and i hope
è come una fata dei tempi antichi e lo spero
it
esso
i hope it stays that way
spero che rimanga così
oh yeah!
oh sì!
Verse 2:
Verso 2:
and when i woke up on your kitchen floor
e quando mi sono svegliato sul pavimento della tua cucina
with a headache made in hell and the flowers
con un mal di testa fatto all'inferno e i fiori
that i gave you smiled at me from the window pane
che ti ho dato mi ha sorriso dal vetro della finestra
then i thought i must be crazy cause im feeling kinda good
poi ho pensato che dovevo essere pazzo perché mi sentivo abbastanza bene
and then when satan helped me up again
e poi quando Satana mi ha aiutato di nuovo ad alzarmi
it was then i
ero allora io
it was then i understood
è stato allora che ho capito
Chorus:
Coro:
(whole chorus chord pattern)
(schema di accordi dell'intero ritornello)
ohhh yeah! alright! oh yeah!
ohhh sì! Bene! o si!
Verse 3:
Verso 3:
oh well i was never meant to be the good boy
oh beh, non avrei mai dovuto essere il bravo ragazzo
i was never meant to go to school
non avrei mai dovuto andare a scuola
well its guys like me who get somewhere
beh, sono ragazzi come me che arrivano da qualche parte
cause everybody pity a fool now its payback for the
perché tutti hanno pietà di uno sciocco, ora è la vendetta per il
rainy days now its no more me and you
Nei giorni di pioggia ora non siamo più io e te
well i got mine you got yours babe now its payback
beh, io ho il mio, tu hai il tuo, tesoro, ora è la vendetta
now its me against the world
ora sono io contro il mondo
Chorus:
Coro:
(whole chorus chord pattern)
(schema di accordi dell'intero ritornello)
oh yeah! ohh alright! oh alright! oh my god! oh! one, two, one two, three four...
oh sì! ohh va bene! oh va bene! Dio mio! OH! uno, due, uno due, tre quattro...
End:
Fine:
babe it was the last time i forgave you... (over and over again)
tesoro, è stata l'ultima volta che ti ho perdonato... (ancora e ancora)
Fade till end.
Sfumatura fino alla fine.
Watch my other chords/tabs!
Guarda i miei altri accordi/tabulature!