Born a Girl Текст Песни Перевод на Русский

Born A Girl - Manic Street Preachers
Рожденная девочкой - Маниакальные уличные проповедники
From the album This Is My Truth Tell Me Yours
Из альбома This Is My Truth Tell Me Yours
Intro same as first bars of verse. All verses are picked and are pretty much the
Вступление такое же, как и первые такты куплета. Все стихи подобраны и в значительной степени являются
same so I've tabbed just the first. Chorus is strummed and the ending picked. Such
то же самое, поэтому я вбил только первый. Играет припев и выбирается финал. такой
a beautiful song to play. I've worked it out by ear so any corrections welcome!
красивая песня для исполнения. Я все сделал на слух, поэтому любые исправления приветствуются!
VERSE:
СТИХ:
aj7
aj7
G----------2-------2---2-----2-------2-----2-----2-----2-----2b3b2 |
G----------2-------2---2-----2-------2-----2-----2-----2-----2b3b2 |
Do I look good for you tonight
Хорошо ли я выгляжу для тебя сегодня вечером?
Will you accuse me as I hide
Ты обвинишь меня, когда я прячусь?
Behind these layers of disguise
За этими слоями маскировки
In the mirrors of my own happiness
В зеркалах моего собственного счастья
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I wish I had been born a girl
И мне бы хотелось родиться девочкой
Instead of what I am
Вместо того, что я есть
Yes I wish I had been born a girl
Да, мне бы хотелось родиться девочкой
And not this mess of a man
И не этот беспорядок с человеком
And not this mess of a man
И не этот беспорядок с человеком
And not this mess of a man
И не этот беспорядок с человеком
ENDING:
КОНЕЦ:
Start this section with a subtle slide on the B string up to the eighth fret
Начните этот раздел с легкого скольжения по струне B до восьмого лада.
You can play around with those last few notes to get the finish you want. Enjoy!
Вы можете поиграть с этими последними нотами, чтобы добиться желаемого результата. Наслаждаться!