The Masses Against the Classes كلمات أغنية ترجمة عربية
دعاة الشوارع المهووسون - الجماهير ضد الطبقات
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
E5:0799xx
E5:0799xx
G#:466544
جي#:466544
E:022100
ه:022100
B5:x244xx
B5:x244xx
F#5:244xxx
ف#5:244xxx
B:799877
ب:799877
A:577655
ج:577655
D:10.12.12.11.10.10.
د:10.12.12.11.10.10.
C:8.10.10.9.8.8.
ج:8.10.10.9.8.8.
This song is quite easy to play although the solo may
من السهل جدًا تشغيل هذه الأغنية على الرغم من أن الأغنية المنفردة قد تكون كذلك
take time to get used to all the bends.
خذ وقتًا لتعتاد على جميع الانحناءات.
It starts with the words "The country was founded on
يبدأ بعبارة "تأسست البلاد على
the principle that the primary role of government is to
مبدأ أن الدور الأساسي للحكومة هو
protect property from the majority-and so it remains."
حماية الملكية من الأغلبية - وهكذا يبقى."
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ااااااااااااااااااااااهههههههههههههههههههههههههههههه
Verse (with SOME string muting-guitar w/distortion)
الآية (مع بعض الغيتار كتم الصوت مع التشويه)
Hello it's us again,
مرحبا، نحن مرة أخرى،
We're still so in love with you,
ما زلنا نحبك كثيرًا،
And yes we mean it to,
ونعم نعني ذلك ،
We're still so in love with you.
نحن لا نزال في الحب معك.
Hello it's us again,
مرحبا، نحن مرة أخرى،
You thought you were our friends,
لقد ظننتم أنكم أصدقاء لنا،
Success is an ugly word,
النجاح كلمة قبيحة
Especially in your tiny world....
وخاصة في عالمك الصغير....
Chorus (")
جوقة (")
The masses,
الجماهير،
Against the classes, I'm
ضد الطبقات، أنا
Tired of giving a reason, when the
تعبت من إعطاء السبب، عندما
Future is what we believe in.
المستقبل هو ما نؤمن به.
We love the winter, it
نحن نحب الشتاء، ذلك
Brings us closer together,
يقربنا من بعضنا البعض،
Refrain (clean guitar: no distortion)
الامتناع (الغيتار النظيف: لا تشويه)
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhh
ااااااااااهههههههههههه
Verse (Same as previous verse)
الآية (نفس الآية السابقة)
So can you hurt us anymore,
فهل يمكنك أن تؤذينا بعد الآن،
Can you feel like it was before,
هل يمكنك أن تشعر كما كان من قبل،
Or are you lost forever more,
أم أنك فقدت إلى الأبد أكثر،
Messed up and dead on alcohol,
عابث ومات على الكحول ،
Hello fond farewell my dear,
أهلا وسهلا بك عزيزتي،
I hope you hear this nice and clear,
أتمنى أن تسمعوا هذا الكلام بشكل لطيف وواضح،
Our love is unconditional,
حبنا غير مشروط،
Our hate is yours to feed upon....
كرهنا لكم لتتغذى عليه....
Chorus (Same as previous chorus)
الكورس (نفس الكورس السابق)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ااااااااااااااااااااااهههههههههههههههههههههههههههههه
Solo (Second guitar plays verse chords)
منفرد (يعزف الجيتار الثاني على أوتار الشعر)
G--------------12-^14--/16----16-----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
ز--------------12-^14--/16----16----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
D-/12--12-^14-----------------------------------------------------------
د-/12--12-^14----------------------------------------------------------
The masses
الجماهير
Against the classes,
ضد الطبقات،
I'm tired of giving a reason,
لقد سئمت من إعطاء الأسباب،
When the future is what we believe in,
عندما يكون المستقبل هو ما نؤمن به،
We love the winter,
نحن نحب الشتاء،
It brings us closer together.
إنه يقربنا من بعضنا البعض.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ااااااااااااااااااااااهههههههههههههههههههههههههههههه
Now there's lots of horrible but brilliant feedback,
الآن هناك الكثير من ردود الفعل الفظيعة ولكن الرائعة،
a bit of guitar as well but just mess around. That's what James did.
القليل من الجيتار أيضًا ولكن مجرد العبث. وهذا ما فعله جيمس.
Unless anyone can tell me how he plays it?
إلا إذا كان بإمكان أحد أن يخبرني كيف يلعبها؟
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
Anyway, this all happens when James says "The slave begins by
على أية حال، كل هذا يحدث عندما يقول جيمس: "يبدأ العبد من خلاله
demanding justice and ends by wanting to wear a crown."
يطالب بالعدالة وينتهي بالرغبة في ارتداء التاج".
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
