The Masses Against the Classes Letra Traducción al Español

Chords:
Acordes:
E5:0799xx
E5:0799xx
G#:466544
Sol#:466544
E:022100
E:022100
B5:x244xx
B5:x244xx
F#5:244xxx
F#5:244xxx
B:799877
B:799877
A:577655
R:577655
D:10.12.12.11.10.10.
D:10.12.12.11.10.10.
C:8.10.10.9.8.8.
C:8.10.10.9.8.8.
This song is quite easy to play although the solo may
Esta canción es bastante fácil de tocar aunque el solo puede
take time to get used to all the bends.
Tómese el tiempo para acostumbrarse a todas las curvas.
It starts with the words "The country was founded on
Comienza con las palabras "El país fue fundado sobre
the principle that the primary role of government is to
el principio de que la función principal del gobierno es
protect property from the majority-and so it remains."
proteger la propiedad de la mayoría, y así sigue siendo".
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Verse (with SOME string muting-guitar w/distortion)
Verso (con ALGUNAS cuerdas de guitarra silenciada con distorsión)
Hello it's us again,
Hola somos nosotros de nuevo
We're still so in love with you,
Todavía estamos tan enamorados de ti.
And yes we mean it to,
Y sí, lo decimos en serio,
We're still so in love with you.
Todavía estamos tan enamorados de ti.
Hello it's us again,
Hola somos nosotros de nuevo
You thought you were our friends,
Pensaste que eran nuestros amigos,
Success is an ugly word,
El éxito es una palabra fea
Especially in your tiny world....
Especialmente en tu pequeño mundo....
Chorus (")
Coro ("")
The masses,
las masas,
Against the classes, I'm
Contra las clases, estoy
Tired of giving a reason, when the
Cansado de dar una razón, cuando el
Future is what we believe in.
El futuro es en lo que creemos.
We love the winter, it
Nos encanta el invierno,
Brings us closer together,
Nos acerca más,
Refrain (clean guitar: no distortion)
Estribillo (guitarra limpia: sin distorsión)
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Verse (Same as previous verse)
Verso (Igual que el verso anterior)
So can you hurt us anymore,
Entonces, ¿puedes hacernos daño más?
Can you feel like it was before,
¿Puedes sentir como era antes?
Or are you lost forever more,
¿O estás perdido para siempre?
Messed up and dead on alcohol,
Arruinado y muerto por el alcohol,
Hello fond farewell my dear,
Hola cariñosa despedida querida,
I hope you hear this nice and clear,
Espero que escuches esto agradable y claro,
Our love is unconditional,
Nuestro amor es incondicional,
Our hate is yours to feed upon....
Nuestro odio es tuyo para que te alimentes de él...
Chorus (Same as previous chorus)
Coro (Igual que el coro anterior)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Solo (Second guitar plays verse chords)
Solo (la segunda guitarra toca acordes en verso)
G--------------12-^14--/16----16-----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
G-------------12-^14--/16----16-----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
D-/12--12-^14-----------------------------------------------------------
D-/12--12-^14-----------------------------------------------------------
The masses
las masas
Against the classes,
Contra las clases
I'm tired of giving a reason,
Estoy cansado de dar una razón,
When the future is what we believe in,
Cuando el futuro es en lo que creemos,
We love the winter,
Amamos el invierno,
It brings us closer together.
Nos acerca más.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Now there's lots of horrible but brilliant feedback,
Ahora hay muchos comentarios horribles pero brillantes,
a bit of guitar as well but just mess around. That's what James did.
un poco de guitarra también pero simplemente tontear. Eso es lo que hizo James.
Unless anyone can tell me how he plays it?
¿A menos que alguien pueda decirme cómo lo juega?
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
Anyway, this all happens when James says "The slave begins by
De todos modos, todo esto sucede cuando James dice "El esclavo comienza por
demanding justice and ends by wanting to wear a crown."
reclamando justicia y termina queriendo llevar una corona."