The Masses Against the Classes Versuri Traducere în Română
Manic Street Preachers - Masele împotriva claselor
Manic Street Preachers - The Masses Against the Classes versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Chords:
Acorduri:
E5:0799xx
E5:0799xx
G#:466544
G#:466544
E:022100
E:022100
B5:x244xx
B5:x244xx
F#5:244xxx
F#5:244xxx
B:799877
B:799877
A:577655
A:577655
D:10.12.12.11.10.10.
D:10.12.12.11.10.10.
C:8.10.10.9.8.8.
C: 8.10.10.9.8.8.
This song is quite easy to play although the solo may
Acest cântec este destul de ușor de jucat, deși solo-ul poate
take time to get used to all the bends.
fă-ți timp să te obișnuiești cu toate coturile.
It starts with the words "The country was founded on
Începe cu cuvintele „Țara a fost întemeiată pe
the principle that the primary role of government is to
principiul că rolul principal al guvernului este de a
protect property from the majority-and so it remains."
protejează proprietatea de majoritatea – și așa rămâne.”
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Verse (with SOME string muting-guitar w/distortion)
Vers (cu niște chitară cu dezactivare a corzilor și distorsiuni)
Hello it's us again,
Bună, suntem din nou,
We're still so in love with you,
Suntem încă atât de îndrăgostiți de tine,
And yes we mean it to,
Și da, vrem serios,
We're still so in love with you.
Suntem încă atât de îndrăgostiți de tine.
Hello it's us again,
Bună, suntem din nou,
You thought you were our friends,
Ai crezut că ești prietenii noștri,
Success is an ugly word,
Succesul este un cuvânt urât,
Especially in your tiny world....
Mai ales in lumea ta mica....
Chorus (")
Refren (")
The masses,
Masele,
Against the classes, I'm
Împotriva cursurilor, sunt
Tired of giving a reason, when the
Obosit să dai un motiv, când
Future is what we believe in.
Viitorul este ceea ce credem.
We love the winter, it
Ne place iarna, ea
Brings us closer together,
Ne apropie,
Refrain (clean guitar: no distortion)
Refren (chitară curată: fără distorsiuni)
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaahhhhhhh
Verse (Same as previous verse)
Vers (la fel ca versetul precedent)
So can you hurt us anymore,
Deci, ne mai poți răni,
Can you feel like it was before,
Poți simți că a fost înainte,
Or are you lost forever more,
Sau ești pierdut pentru totdeauna,
Messed up and dead on alcohol,
Încurcat și mort de alcool,
Hello fond farewell my dear,
Salut la revedere draga mea,
I hope you hear this nice and clear,
Sper că auziți acest lucru frumos și clar,
Our love is unconditional,
Dragostea noastră este necondiționată,
Our hate is yours to feed upon....
Ura noastră este a ta pentru a te hrăni....
Chorus (Same as previous chorus)
Refren (la fel ca refrenul anterior)
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Solo (Second guitar plays verse chords)
Solo (a doua chitară cântă acorduri în vers)
G--------------12-^14--/16----16-----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
G--------------12-^14--/16----16-----16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-16(18)-
D-/12--12-^14-----------------------------------------------------------
D-/12--12-^14------------------------------------------------------------
The masses
Masele
Against the classes,
Împotriva claselor,
I'm tired of giving a reason,
M-am săturat să dau un motiv,
When the future is what we believe in,
Când viitorul este ceea ce credem,
We love the winter,
Iubim iarna,
It brings us closer together.
Ne aduce mai aproape.
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Now there's lots of horrible but brilliant feedback,
Acum există o mulțime de feedback oribil, dar genial,
a bit of guitar as well but just mess around. That's what James did.
un pic de chitară, dar doar încurcă-te. Asta a făcut James.
Unless anyone can tell me how he plays it?
Dacă nu îmi poate spune cineva cum joacă?
s_laughter_uk@yahoo.co.uk
s_raughter_uk@yahoo.co.uk
Anyway, this all happens when James says "The slave begins by
Oricum, toate acestea se întâmplă când James spune „Sclavul începe prin
demanding justice and ends by wanting to wear a crown."
cerând dreptate și termină prin dorința de a purta o coroană”.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
