Clown Versuri Traducere în Română

SONG NAME - Band Name
SONG NAME - Numele trupei
Ok, so my friend wanted a very very simple version of this Mariah Carey song. This
Ok, deci prietenul meu a vrut o versiune foarte simplă a acestui cântec al lui Mariah Carey. Aceasta
isn't totally accurate, but even when you play it with or without the song, it
nu este complet exact, dar chiar și atunci când îl cânți cu sau fără melodie, asta
sounds fine, ie, you can sing while playing it.
sună bine, adică poți cânta în timp ce îl cânți.
Enjoy! :)
Bucurați-vă! :)
Intro: G A
Introducere: G A
I should've left it at, how ya doin'
Ar fi trebuit să-l las așa, ce mai faci
I should've left it at
Ar fi trebuit să-l las
I like your music too, and
Îmi place și muzica ta și
I should've never called you back
Nu ar fi trebuit să te sun înapoi
When you pursued me
Când m-ai urmărit
I should've never given you
Nu ar fi trebuit să ți-o dau niciodată
My fucking two way
Nenorocitul meu în două sensuri
I should've never listened
N-ar fi trebuit să ascult niciodată
To your woeful stories
La poveștile tale jalnice
The ones I'm sure you
Cei de care sunt sigur că tu
Told a thousand times before me
Spuse de o mie de ori înaintea mea
You should've never intimated
N-ar fi trebuit să insinuezi niciodată
We were lovers
Eram îndrăgostiți
When you know very well
Când știi foarte bine
We never even touched each other
Nici măcar nu ne-am atins unul pe altul
Who's gonna love you when
Cine te va iubi când
It all falls down, and
Totul cade jos și
Who's gonna love you when
Cine te va iubi când
Your bankroll runs out
Bankroll-ul ți se epuizează
Who's gonna care when the novelty's over
Cui îi va păsa când se va termina noutatea
When the star of the
Când steaua lui
Show isn't you anymore
Arată că nu mai ești tu
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
Fall down...
Cad jos...
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
Fall down
Cădeți
I gotta break it to ya delicately, dunny
Trebuie să ți-o fac delicat, dunny
Takin' my g5 twenty minutes wasn't nothin'
Să-mi iau g5-ul douăzeci de minute nu a fost nimic
But I guess you wouldn't know
Dar cred că nu ai ști
That's the way I roll
Așa mă rostogolesc
Consequently now your ego's fully
În consecință, acum ego-ul tău este pe deplin
Overblown
Exagerat
You don't want the world to know
Nu vrei să știe lumea
That you're just a puppet show
Că ești doar un spectacol de păpuși
And the little boy inside
Și băiețelul dinăuntru
Often sits at home alone
Adesea stă singur acasă
And cries, cries, cries, cries
Și strigă, strigă, strigă, strigă
(Boo hoo. Who?)
(Boo hoo. Cine?)
Who's gonna love you when
Cine te va iubi când
It all falls down, and
Totul cade jos și
Who's gonna love you when
Cine te va iubi când
Your bankroll runs out
Bankroll-ul ți se epuizează
Who's gonna care when the novelty's over
Cui îi va păsa când se va termina noutatea
When the star of the
Când steaua lui
Show isn't you anymore
Arată că nu mai ești tu
Nobody (Nobody)
nimeni (nimeni)
Your pain is so deep rooted
Durerea ta este atât de adânc înrădăcinată
What will your life become
Ce va deveni viața ta
Sure you hide it
Sigur că o ascunzi
But you're lost and lonesome
Dar ești pierdut și singur
Still just a frail shook one
Încă doar un firav a zguduit unul
- Repeat Chords of Chorus-
- Repetați acordurile refrenului-
Who's gonna love you
Cine te va iubi
When it all falls down, and
Când totul cade jos, și
(Tell me who's gonna love you? Who? I'd like to know)
(Spune-mi cine te va iubi? Cine? Aș vrea să știu)
Who's gonna love you when
Cine te va iubi când
Your bankroll runs out
Bankroll-ul ți se epuizează
(If you didn't have nothing)
(Daca nu ai avut nimic)
Who's gonna care when the novelty's over
Cui îi va păsa când se va termina noutatea
(Who, who'd still be there)
(Cine, cine ar mai fi acolo)
When the star of the show isn't you anymore
Când vedeta emisiunii nu mai ești tu
(Nobody, nobody, nobody, oh)
(Nimeni, nimeni, nimeni, oh)
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
(There ain't nobody baby)
(Nu e nimeni, iubito)
Fall down...
Cad jos...
(Bullies in the schoolyard)
(Bătăuși în curtea școlii)
(When they fall they fall hard)
(Când cad, cad greu)
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
(Yeah... so you)
(Da... deci tu)
Fall down
Cădeți
(Better think twice, better play nice)
(Mai bine gândiți-vă de două ori, mai bine jucați frumos)
('Cause who's gonna be there)
(Pentru că cine va fi acolo)
Who's gonna love you when it all falls down, and
Cine te va iubi când totul se va prăbuși și
(When the jokes on you)
(Când glumele pe tine)
Who's gonna love you when your bankroll runs out
Cine te va iubi când ți se epuizează fondurile
(A marionette show)
(Un spectacol de marionete)
Who's gonna care when the novelty's over
Cui îi va păsa când se va termina noutatea
(Who's makin' you move though)
(Totuși cine te face să te miști)
When the star of the show isn't you anymore
Când vedeta emisiunii nu mai ești tu
(I know what kills you slow)
(Știu ce te ucide încet)
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
(I'm gonna keep your little)
(Îți voi păstra micuțul)
Fall down
Cădeți
(Secret though, mmmm, hmmmm)
(Secret totuși, mmmm, hmmmm)
(And you know that I know)
(Și știi că eu știu)
Nobody cares when the tears of a clown
Nimănui nu-i pasă când lacrimile unui clovn
(You're no superhero)
(Nu ești un super-erou)
Fall down...
Cad jos...
(I guess your mamma never told you that what goes around comes around. Pow)
(Bănuiesc că mama ta nu ți-a spus niciodată că ceea ce se întâmplă se întâmplă. Pow)