Mountain Spines كلمات أغنية ترجمة عربية

ماريكا هاكمان - أشواك الجبال

by Marika Hackman

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marika Hackman Mountain Spines

The tab is absolutely correct, but a couple of the lyrics are sketchy. Let me know if
علامة التبويب صحيحة تمامًا، لكن هناك بعض الكلمات غير واضحة. اسمحوا لي أن أعرف إذا
you know something.
أنت تعرف شيئا.
Intro/VERSE:
مقدمة/الآية:
mountains of our spines...
جبال أشواكنا..
In between verses Marika plays the D string open, but stops as soon as the next verse begins:
بين الأبيات، تعزف ماريكا على الوتر D مفتوحًا، لكنها تتوقف بمجرد أن تبدأ الآية التالية:
The pre-chorus and chorus are finger picked/strummed with standard open chords. Listen
يتم اختيار / عزف الكورس المسبق والكورس بالأصابع بأوتار مفتوحة قياسية. استمع
to the track to get the pattern down.
إلى المسار للحصول على النمط إلى أسفل.
VERSE:
الآية:
There's a place in our minds, where the sun ceases to shine,
هناك مكان في أذهاننا، حيث تتوقف الشمس عن التألق،
and the mountains of our spines are cast in shadows
وألقيت جبال أشواكنا بالظلال
There's a fortress in the sea and a lake that beads with the greed,
هناك حصن في البحر، وبحيرة تمتلئ بالجشع،
of a million hundred eyes, I've arrived now, in the end
من بين المليون عين، وصلت الآن، في النهاية
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I'm not allowed to be scared anymore
لا يُسمح لي بالخوف بعد الآن
but I am afraid of your flood
لكني أخاف من طوفانك
CHORUS:
الجوقة:
let me hold back the tears I'm sitting on
اسمحوا لي أن أحبس الدموع التي أجلس عليها
I will be playing with your blood
سوف ألعب بدمائك
In the end, In the end,
في النهاية، في النهاية،
There's a mistress in our bed, with a thousand pounds on her head
هناك عشيقة في سريرنا، وعلى رأسها ألف جنيه
on the poster on the wall above the light switch
على الملصق الموجود على الحائط فوق مفتاح الضوء
the sheets are damp and old and her skin is freckled with mold
الملاءات رطبة وقديمة وجلدها منمش بالعفن
but the queue outside the door stretches right out
لكن قائمة الانتظار خارج الباب تمتد مباشرة
to the sea
إلى البحر
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I'm not allowed to be scared anymore,
لم يعد مسموحًا لي بالخوف بعد الآن،
but I am afraid of your flood
لكني أخاف من طوفانك
Let me hold back the tears I'm sitting on
اسمحوا لي أن أحبس الدموع التي أجلس عليها
I will be playing with your blood
سوف ألعب بدمائك
In the end, in the end.
في النهاية، في النهاية.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.