Mountain Spines Текст Песни Перевод на Русский
Марика Хэкман - Горные хребты
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The tab is absolutely correct, but a couple of the lyrics are sketchy. Let me know if
Табулатура абсолютно правильная, но некоторые тексты отрывочны. Дайте мне знать, если
you know something.
ты что-то знаешь.
Intro/VERSE:
Вступление/ВЕРС:
mountains of our spines...
горы наших хребтов...
In between verses Marika plays the D string open, but stops as soon as the next verse begins:
В перерывах между куплетами Марика играет на открытой струне D, но останавливается, как только начинается следующий куплет:
The pre-chorus and chorus are finger picked/strummed with standard open chords. Listen
Предварительный припев и припев выбираются пальцами или играются на стандартных открытых аккордах. Слушай
to the track to get the pattern down.
на дорожку, чтобы записать рисунок.
VERSE:
СТИХ:
There's a place in our minds, where the sun ceases to shine,
В наших умах есть место, где солнце перестает светить,
and the mountains of our spines are cast in shadows
и горы наших хребтов окутаны тенями
There's a fortress in the sea and a lake that beads with the greed,
В море есть крепость и озеро, сверкающее жадностью,
of a million hundred eyes, I've arrived now, in the end
из миллиона сотен глаз, я прибыл сейчас, в конце концов
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
I'm not allowed to be scared anymore
Мне больше нельзя бояться
but I am afraid of your flood
но я боюсь твоего потопа
CHORUS:
ПРИПЕВ:
let me hold back the tears I'm sitting on
позволь мне сдержать слезы, на которых я сижу
I will be playing with your blood
Я буду играть с твоей кровью
In the end, In the end,
В конце концов, в конце концов,
There's a mistress in our bed, with a thousand pounds on her head
В нашей постели любовница с тысячей фунтов на голове.
on the poster on the wall above the light switch
на плакате на стене над выключателем света
the sheets are damp and old and her skin is freckled with mold
простыни влажные и старые, а кожа покрыта веснушками и плесенью.
but the queue outside the door stretches right out
но очередь за дверью тянется прямо
to the sea
к морю
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
I'm not allowed to be scared anymore,
Мне больше не позволено бояться,
but I am afraid of your flood
но я боюсь твоего потопа
Let me hold back the tears I'm sitting on
Позволь мне сдержать слезы, на которых я сижу.
I will be playing with your blood
Я буду играть с твоей кровью
In the end, in the end.
В конце концов, в конце концов.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.