Mountain Spines Letras Tradução em Português

Marika Hackman - Espinhos da Montanha

by Marika Hackman

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marika Hackman Mountain Spines

The tab is absolutely correct, but a couple of the lyrics are sketchy. Let me know if
A tablatura está absolutamente correta, mas algumas letras são incompletas. Deixe-me saber se
you know something.
você sabe de alguma coisa.
Intro/VERSE:
Introdução/VERSO:
mountains of our spines...
montanhas de nossas espinhas...
In between verses Marika plays the D string open, but stops as soon as the next verse begins:
Entre os versos, Marika toca a corda Ré aberta, mas para assim que o próximo verso começa:
The pre-chorus and chorus are finger picked/strummed with standard open chords. Listen
O pré-refrão e o refrão são tocados/dedilhados com acordes abertos padrão. Ouça
to the track to get the pattern down.
para a pista para obter o padrão.
VERSE:
VERSÍCULO:
There's a place in our minds, where the sun ceases to shine,
Há um lugar em nossas mentes, onde o sol deixa de brilhar,
and the mountains of our spines are cast in shadows
e as montanhas de nossas espinhas são lançadas em sombras
There's a fortress in the sea and a lake that beads with the greed,
Há uma fortaleza no mar e um lago cheio de ganância,
of a million hundred eyes, I've arrived now, in the end
de um milhão de centenas de olhos, cheguei agora, no final
PRE CHORUS:
PRÉ REFRÃO:
I'm not allowed to be scared anymore
Eu não posso mais ter medo
but I am afraid of your flood
mas tenho medo da sua inundação
CHORUS:
REFRÃO:
let me hold back the tears I'm sitting on
deixe-me conter as lágrimas em que estou sentado
I will be playing with your blood
Eu estarei brincando com seu sangue
In the end, In the end,
No final, no final,
There's a mistress in our bed, with a thousand pounds on her head
Há uma amante na nossa cama, com mil libras na cabeça
on the poster on the wall above the light switch
no pôster na parede acima do interruptor de luz
the sheets are damp and old and her skin is freckled with mold
os lençóis estão úmidos e velhos e sua pele está cheia de sardas de mofo
but the queue outside the door stretches right out
mas a fila do lado de fora da porta se estende
to the sea
para o mar
PRE CHORUS:
PRÉ REFRÃO:
I'm not allowed to be scared anymore,
Não posso mais ter medo,
but I am afraid of your flood
mas tenho medo da sua inundação
Let me hold back the tears I'm sitting on
Deixe-me conter as lágrimas em que estou sentado
I will be playing with your blood
Eu estarei brincando com seu sangue
In the end, in the end.
No final, no final.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.