Fantastic Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song - Fantastic Place
Şarkı - Harika Bir Yer
INTRO - Keyboards - Cm Bb F Gm X2 (2nd Time guitar comes in)
GİRİŞ - Klavyeler - Cm Bb F Gm X2 (2. Kez gitar geliyor)
Lots of delay
Çok fazla gecikme
[----13-|-------|---------------|
[----13-|----------|---------------|
[-11----|-10----|------10-------|
[-11----|-10----|------10-------|
[-------|----10-|--s--------s---|
[----------|----10-|--s-----------s---|
[-------|-------|-8\\10----10\\12-|
[----------|----------|-8\\10----10\\12-|
[-------|-------|---------------|
[----------|----------|---------------|
[-------|-------|---------------|
[----------|----------|---------------|
Eb Cm Bb [-------|
Eb Cm Bb [----------|
It's always a struggle [---s---|
Bu her zaman bir mücadeledir [---s---|
F [-8-\\10-|
F [-8-\\10-|
To let somebody go [-------|
Birinin gitmesine izin vermek [----------|
Eb Cm Bb [-------|
Eb Cm Bb [----------|
It's a natural desire
Bu doğal bir arzu
To own your lover, I know
Sevgiline sahip olmak için biliyorum
[-------|
[----------|
[-------|
[----------|
[---s---|
[---s---|
[-10\\12-|
[-10\\12-|
[-------|
[----------|
[-------|
[----------|
VERSE 2 [---s---17----17---------|
2. AYET [---s---17----17---------|
Eb Cm Bb [-----------------s------|
Eb Cm Bb [-----------------|
And you can screw a man down [----------------8\\10----|
Ve bir adamı mahvedebilirsin [----------------8\\10----|
F [------------------------|
F[--------------------------|
Until he takes to drinking [------------------------|
Ta ki içki içmeye başlayıncaya kadar[--------------------------|
He'll give you all of his money
Bütün parasını sana verecek
You still won't know what he's thinking
Onun ne düşündüğünü hala bilmiyorsun
this is low
bu düşük
[---s--------10-8-|
[---s-----------10-8-|
[-8-\\10--11-------|
[-8-\\10--11-------|
[-----------------|
[----------------|
[-----------------|
[----------------|
[-----------------|
[----------------|
[-----------------|
[----------------|
Cm Bb [-1\\6-6-4-3----s--|
Cm Bb [-1\\6-6-4-3----s--|
Take me to the fantastic place [-----------5-3\\5-|
Beni muhteşem yere götürün [-----------5-3\\5-|
Cm F [-----------------|
Cm F [----------------|
Keep the rest of my life away [-----------------|
Hayatımın geri kalanını uzak tut [----------------|
Cm Bb [-----------------|
Cm Bb [----------------|
Take me to the fantastic place
Beni muhteşem bir yere götür
Keep the rest of my life away
Hayatımın geri kalanını uzak tut
PRE CHORUS
ÖN KORO
Take me to the island
Beni adaya götür
I'll watch the rain over your shoulder
Omzunun üzerinden yağmuru izleyeceğim
The streetlights in the water
Sudaki sokak lambaları
The moment outside of real life
Gerçek hayatın dışındaki an
SOLO 1 - Cm Bb F X2
SOLO 1 - Cm Bb F X2
[--------|----------|------------8-6-13-13-13-13-|-------s------|----------|
[----------|----------|------------8-6-13-13-13-13-|----------s------|----------|
[-rb-b---|-6-6------|--------8-6-----------------|-11-11-\\10----|---s--s---|
[-rb-b---|-6-6------|--------8-6-----------------|-11-11-\\10----|---s--s---|
[-5----3-|------5-5-|-5-7-8----------------------|-----------10-|-10\\12/10-|
[-5----3-|------5-5-|-5-7-8-----------|-----------10-|-10\\12/10-|
[--------|----------|----------------------------|--------------|----------|
[----------|----------|---------------------------|-------------|----------|
[--------|----------|----------------------------|--------------|----------|
[----------|----------|---------------------------|-------------|----------|
[--------|----------|----------------------------|--------------|----------|
[----------|----------|---------------------------|-------------|----------|
VERSE 3 [------------------------------|
3. AYET [-------------------------------|
Eb Bb F [------10---h------------------|
Eb Bb F [------10---h-------|
I never could dream while I was sleeping[---------10-12-10---s---------|
Uyurken asla rüya göremezdim[-----------10-12-10---s------------|
Eb Bb [------------------12\\10-8-10-8|
Eb Bb [-----------------12\\10-8-10-8|
Put your arms around my soul [------------------------------|
Kollarını ruhuma dola [------------------------------------------|
And take it dancing
Ve onu dansa götür
Say you understand me
Beni anladığını söyle
And I will leave myself completely
Ve kendimi tamamen bırakacağım
Forgive me if I stare
Eğer bakarsam beni bağışla
But I can see the island behind your tired, in troubled eyes
Ama yorgun, sıkıntılı gözlerin ardındaki adayı görebiliyorum
SOLO 2 - (Eb Bb F X2)
YALNIZ 2 - (Eb Bb F X2)
Not 100% with this part, there is more notes to it? (i think)
Bu kısım %100 değil, daha fazla not var mı? (sanırım)
[----------------------6-6-6-5-6-8-8--8-8-8--8-8-8--8-8--8--8-8-|
[---------------------6-6-6-5-6-8-8--8-8-8--8-8-8--8-8--8--8-8-|
[---------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-------------------------------------------|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[---------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
s
s
[-5-6-8-6-|-5-6-8-----|-8\\10-8----------|-------------13-|----------(10)-13|
[-5-6-8-6-|-5-6-8-----|-8\\10-8----------|------------13-|----------(10)-13|
[---------|-------8-6-|--------11-10-10-|-10-11-10-11----|-11-10-11--------|
[-----------|-----------8-6-|-----------11-10-10-|-10-11-10-11----|-11-10-11--------|
[---------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[-----------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[---------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[-----------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[---------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[-----------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[---------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[-----------|-----------|-----------------|----------------|-----------------|
[-----------------b--br-|-------------|----------|-------------|
[----------------b--br-|------------|----------|-------------|
[-10-11-13-13-11-13-13--|-------------|-10-------|-------------|
[-10-11-13-13-11-13-13--|------------|-10-------|-------------|
[-----------------------|----12-------|-------10-|-10----------|
[---------------|----12-------|-------10-|-10----------|
[-----------------------|-13----13-12-|----12----|-------12-10-|
[--------------------------|-13----13-12-|----12----|-------12-10-|
[-----------------------|-------------|----------|----13-------|
[---------------------||---------------|----------|-----13-------|
[-----------------------|-------------|----------|-------------|
[--------------------------|---------------|----------|---------------|
s
s
[------------------------------------------8\\10-|
[------------------------------------------8\\10-|
[------s-----s---13--10-10-10-10-10-10-10-------|
[------s-----s---13--10-10-10-10-10-10-10-------|
[-8--8-\\10-10\\12--------------------------------|
[-8--8-\\10-10\\12--------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[-----------------------------------------------|
[----------------------18-17-------------|-18----17------------------------|
[---------------------18-17------------|-18----17-------------|
[----------------------------15-18-18----|----15----18----18---------------|
[---------------------------15-18-18----|----15----18---18-----
[-10-10-10-10-10-10-10----------------17-|-------------17----17-17-17-17-17|
[----------------------------------------|---------------------------------|
[----------------------------------------|---------------------------------|
[----------------------------------------|---------------------------------|
Take me to the island
I'll tell you all I never told you
The boy I never showed you
More than I gave in my life
Take me by the hand
You'll either kill me or you'll save me
Take me to the island
Show me what might be real life
[----------------|--------------|-------------------|
[---8--6-5-------|-8--6-5-------|-8--6-5------------|
[-5--------7-5---|--------7-5---|--------7-5-----br-|
[--------------8-|------------7-|------------6-8----|
[----------------|--------------|-------------------|
[----------------|--------------|-------------------|
[----------------|--------------|------------------------------|
[---8--6-5-------|-8--6-5-------|-8--6-5--------------------br-|
[-5--------7-5---|--------7-5---|--------7-5------s---8-10-10--|
[--------------8-|------------7-|------------6-8-8\\10----------|
[----------------|--------------|------------------------------|
[----------------|--------------|------------------------------|
[----------------|--------------|---------------------------note ring out-|
[---8--6-5-------|-8--6-5-------|-8--6-5----------------------8-----------|
[-5--------7-5---|--------7-5---|--------7-5-----5-7--5-5-7-8-------------|
[--------------8-|------------7-|------------6-8--------------------------|
[----------------|--------------|-----------------------------------------|
[----------------|--------------|-----------------------------------------|
A Cool Marillion track. Enjoy................