Irresponsible Hate Anthem Testo Traduzione Italiana

Date: Wed, 4 Dec 1996 15:15:47 GMT-400
Data: mercoledì 4 dicembre 1996 15:15:47 GMT-400
From: "."
Da: "."
Subject: irresponsible hate anthem - marilyn manson
Oggetto: inno all'odio irresponsabile - Marilyn Manson
irresponsible hate anthem
inno d'odio irresponsabile
(recorded live Febuary 14, 1997)
(registrato dal vivo il 14 febbraio 1997)
by marilyn manson
di Marilyn Manson
from the album AntiChrist Superstar
dall'album AntiChrist Superstar
This song is really fast and fun to play at weddings
Questa canzone è davvero veloce e divertente da suonare ai matrimoni
and barmitzfahs and stuff. It is played in standard
e barmitzfah e roba del genere. Si gioca in modalità standard
tuning with all power chords, and the bass just
accordatura con tutti gli accordi potenti e solo il basso
follows the guitar. Have fun.
segue la chitarra. Divertiti.
chords
accordi
Main/horus Riff
Riff principale/horus
Play fast with all downstrokes
Gioca velocemente con tutti i colpi verso il basso
First half of verse is just feedback, second half
La prima metà del verso è solo feedback, la seconda metà
is quick A5 chords
sono accordi veloci di A5
Played in time with lyrics
Suonato a tempo con i testi
Lead Riff
Riff principale
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
--Song goes--
--La canzone va--
noise and stuff
rumore e cose del genere
Main/horus Riff
Riff principale/horus
==feedback==
==riscontro==
I am so all-American, I'd sell you suicide
Sono così americano che ti venderei il suicidio
I am totalitarian, I've got abortions in my eyes
Sono totalitario, ho gli aborti negli occhi
I hate the hater, I rape the raper
Odio chi odia, violento lo stupratore
I am the animal who will not be himself
Io sono l'animale che non sarà se stesso
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
==bass only playing Main/Chorus Riff==
==il basso suona solo il riff principale/ritornello==
Hey victim should I black your eyes again?
Ehi vittima, dovrei oscurarti di nuovo gli occhi?
Hey victim you were the one who put the stick in my
Ehi vittima, sei stata tu a mettermi il bastone nella testa
hand
mano
I am the ism, my hate's a prism
Io sono l'ismo, il mio odio è un prisma
Let's just kill everyone and let your god sort them out
Uccidiamo tutti e lasciamo che sia il tuo Dio a risolverli
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
So che lo sei, lo sono anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
Lead Riff
Riff principale
==Bass Only playing Interlude Riff==
==Solo il basso suona il riff di Interlude==
I better better better better not say this
È meglio, è meglio, è meglio, è meglio che non lo dica
Better better better better not tell
Meglio meglio meglio meglio non dirlo
I hate the hater, I rape the raper
Odio chi odia, violento lo stupratore
I am the idiot who will not be himself
Sono l'idiota che non sarà se stesso
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
Lo so, lo so anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
Lead Riff
Riff principale
America cannot save everything
L’America non può salvare tutto
America cannot save anything
L’America non può salvare nulla
History was written by hate
La storia è stata scritta dall’odio
horus
horus
step up the drums to 1/2 time
aumentare la batteria di 1/2 volta
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
So che lo sei, lo sono anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
nd then roll on into "the beautiful people*"
e poi passa a "The Beautiful People*"
Date: Wed, 8 Jan 1997 10:36:45 GMT-400
Data: mercoledì 8 gennaio 1997 10:36:45 GMT-400
From: Andrew Cogswell
Da: Andrew Cogswell
Subject: iresponsible hate anthem by Marilyn Manson
Oggetto: inno all'odio irresponsabile di Marilyn Manson
irresponsible hate anthem
inno d'odio irresponsabile
(recorded live Febuary 14, 1997)
(registrato dal vivo il 14 febbraio 1997)
by marilyn manson
di Marilyn Manson
from the album AntiChrist Superstar
dall'album AntiChrist Superstar
This song is really fast and fun to play at weddings
Questa canzone è davvero veloce e divertente da suonare ai matrimoni
and barmitzfahs and stuff. It is played in standard
e barmitzfah e roba del genere. Si gioca in modalità standard
tuning with all power chords, and the bass just
accordatura con tutti gli accordi potenti e solo il basso
follows the guitar. Have fun.
segue la chitarra. Divertiti.
chords
accordi
Main/horus Riff
Riff principale/horus
Play fast with all downstrokes
Gioca velocemente con tutti i colpi verso il basso
First half of verse is just feedback, second half
La prima metà del verso è solo feedback, la seconda metà
is quick A5 chords
sono accordi veloci di A5
Played in time with lyrics
Suonato a tempo con i testi
Lead Riff
Riff principale
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
--Song goes--
--La canzone va--
noise and stuff
rumore e cose del genere
Main/horus Riff
Riff principale/horus
==feedback==
==riscontro==
I am so all-American, I'd sell you suicide
Sono così americano che ti venderei il suicidio
I am totalitarian, I've got abortions in my eyes
Sono totalitario, ho gli aborti negli occhi
I hate the hater, I rape the raper
Odio chi odia, violento lo stupratore
I am the animal who will not be himself
Io sono l'animale che non sarà se stesso
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
==bass only playing Main/Chorus Riff==
==il basso suona solo il riff principale/ritornello==
Hey victim should I black your eyes again?
Ehi vittima, dovrei oscurarti di nuovo gli occhi?
Hey victim you were the one who put the stick in my
Ehi vittima, sei stata tu a mettermi il bastone nella testa
hand
mano
I am the ism, my hate's a prism
Io sono l'ismo, il mio odio è un prisma
Let's just kill everyone and let your god sort them out
Uccidiamo tutti e lasciamo che sia il tuo Dio a risolverli
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
So che lo sei, lo sono anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
Lead Riff
Riff principale
==Bass Only playing Interlude Riff==
==Solo il basso suona il riff di Interlude==
I better better better better not say this
È meglio, è meglio, è meglio, è meglio che non lo dica
Better better better better not tell
Meglio meglio meglio meglio non dirlo
I hate the hater, I rape the raper
Odio chi odia, violento lo stupratore
I am the idiot who will not be himself
Sono l'idiota che non sarà se stesso
horus
horus
Fuck it!
Fanculo!
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
So che lo sei, lo sono anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
Lead Riff
Riff principale
America cannot save everything
L’America non può salvare tutto
America cannot save anything
L’America non può salvare nulla
History was written by *******
La storia è stata scritta da *******
horus
horus
(step up the drums to 1/2 time)
(alza la batteria di 1/2 tempo)
Everybody's someone else's nigger
Tutti sono negri di qualcun altro
I know you are, so am I
So che lo sei, lo sono anch'io
I wasn't born with enough middle fingers
Non sono nato con abbastanza diti medi
I don't need to choose a side
Non ho bisogno di scegliere da che parte stare
nd then roll on into "the beautiful people*"
e poi passa a "The Beautiful People*"