Irresponsible Hate Anthem Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 4 Dec 1996 15:15:47 GMT-400
Дата: среда, 4 декабря 1996 г., 15:15:47 GMT-400.
From: "."
Откуда: "."
Subject: irresponsible hate anthem - marilyn manson
Тема: Гимн безответственной ненависти – Мэрилин Мэнсон
irresponsible hate anthem
гимн безответственной ненависти
(recorded live Febuary 14, 1997)
(записано вживую 14 февраля 1997 г.)
by marilyn manson
Мэрилин Мэнсон
from the album AntiChrist Superstar
из альбома AntiChrist Superstar
This song is really fast and fun to play at weddings
Эту песню очень быстро и весело играть на свадьбах.
and barmitzfahs and stuff. It is played in standard
и бармицфа и все такое. Играется в стандартном режиме
tuning with all power chords, and the bass just
настройка со всеми пауэр-аккордами и басом просто
follows the guitar. Have fun.
следует за гитарой. Веселиться.
chords
аккорды
Main/horus Riff
Главный/хорус Рифф
Play fast with all downstrokes
Играйте быстро со всеми ударами вниз
First half of verse is just feedback, second half
Первая половина куплета — это просто обратная связь, вторая половина
is quick A5 chords
это быстрые аккорды A5
Played in time with lyrics
Играл вовремя с текстами песен
Lead Riff
Ведущий рифф
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
Г --5-6-5-4/5-х6--5-6-5-6/7\6---
--Song goes--
--Песня звучит--
noise and stuff
шум и прочее
Main/horus Riff
Главный/хорус Рифф
==feedback==
==обратная связь==
I am so all-American, I'd sell you suicide
Я настолько американец, что продам тебе самоубийство.
I am totalitarian, I've got abortions in my eyes
Я тоталитарист, у меня в глазах аборты
I hate the hater, I rape the raper
Я ненавижу ненавистника, я насилую насильника
I am the animal who will not be himself
Я животное, которое не будет самим собой
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
==bass only playing Main/Chorus Riff==
== Играет только бас-гитара Main/Chorus Riff ==
Hey victim should I black your eyes again?
Эй, жертва, мне еще раз подбить тебе глаза?
Hey victim you were the one who put the stick in my
Эй, жертва, это ты вставила мне палку в
hand
рука
I am the ism, my hate's a prism
Я — изм, моя ненависть — призма
Let's just kill everyone and let your god sort them out
Давай просто убьем всех и позволим твоему богу разобраться с ними.
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
Lead Riff
Ведущий рифф
==Bass Only playing Interlude Riff==
== Играет только бас-гитара Interlude Riff ==
I better better better better not say this
Мне лучше лучше лучше лучше не говорить этого
Better better better better not tell
Лучше лучше лучше лучше не говори
I hate the hater, I rape the raper
Я ненавижу ненавистника, я насилую насильника
I am the idiot who will not be himself
Я идиот, который не будет самим собой
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
Lead Riff
Ведущий рифф
America cannot save everything
Америка не может спасти все
America cannot save anything
Америка не может ничего спасти
History was written by hate
Историю написала ненависть
horus
Гор
step up the drums to 1/2 time
увеличить барабаны в 1/2 раза
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
nd then roll on into "the beautiful people*"
а затем переходите к «прекрасным людям*»
Date: Wed, 8 Jan 1997 10:36:45 GMT-400
Дата: среда, 8 января 1997 г., 10:36:45 GMT-400
From: Andrew Cogswell
От: Эндрю Когсвелл
Subject: iresponsible hate anthem by Marilyn Manson
Тема: Безответственный гимн ненависти Мэрилина Мэнсона.
irresponsible hate anthem
гимн безответственной ненависти
(recorded live Febuary 14, 1997)
(записано вживую 14 февраля 1997 г.)
by marilyn manson
Мэрилин Мэнсон
from the album AntiChrist Superstar
из альбома AntiChrist Superstar
This song is really fast and fun to play at weddings
Эту песню очень быстро и весело играть на свадьбах.
and barmitzfahs and stuff. It is played in standard
и бармицфа и все такое. Играется в стандартном режиме
tuning with all power chords, and the bass just
настройка со всеми пауэр-аккордами и басом просто
follows the guitar. Have fun.
следует за гитарой. Веселиться.
chords
аккорды
Main/horus Riff
Главный/хорус Рифф
Play fast with all downstrokes
Играйте быстро со всеми ударами вниз
First half of verse is just feedback, second half
Первая половина куплета — это просто обратная связь, вторая половина
is quick A5 chords
это быстрые аккорды A5
Played in time with lyrics
Играл вовремя с текстами песен
Lead Riff
Ведущий рифф
G --5-6-5-4/5-h6--5-6-5-6/7\6---
Г --5-6-5-4/5-х6--5-6-5-6/7\6---
--Song goes--
--Песня звучит--
noise and stuff
шум и прочее
Main/horus Riff
Главный/хорус Рифф
==feedback==
==обратная связь==
I am so all-American, I'd sell you suicide
Я настолько американец, что продам тебе самоубийство.
I am totalitarian, I've got abortions in my eyes
Я тоталитарист, у меня в глазах аборты
I hate the hater, I rape the raper
Я ненавижу ненавистника, я насилую насильника
I am the animal who will not be himself
Я животное, которое не будет самим собой
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
==bass only playing Main/Chorus Riff==
== Играет только бас-гитара Main/Chorus Riff ==
Hey victim should I black your eyes again?
Эй, жертва, мне еще раз подбить тебе глаза?
Hey victim you were the one who put the stick in my
Эй, жертва, это ты вставила мне палку в
hand
рука
I am the ism, my hate's a prism
Я — изм, моя ненависть — призма
Let's just kill everyone and let your god sort them out
Давай просто убьем всех и позволим твоему богу разобраться с ними.
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
Lead Riff
Ведущий рифф
==Bass Only playing Interlude Riff==
== Играет только бас-гитара Interlude Riff ==
I better better better better not say this
Мне лучше лучше лучше лучше не говорить этого
Better better better better not tell
Лучше лучше лучше лучше не говори
I hate the hater, I rape the raper
Я ненавижу ненавистника, я насилую насильника
I am the idiot who will not be himself
Я идиот, который не будет самим собой
horus
Гор
Fuck it!
Черт возьми!
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
Lead Riff
Ведущий рифф
America cannot save everything
Америка не может спасти все
America cannot save anything
Америка не может ничего спасти
History was written by *******
Историю написал *******
horus
Гор
(step up the drums to 1/2 time)
(увеличьте барабанную дробь в 1/2 раза)
Everybody's someone else's nigger
Каждый чужой негр
I know you are, so am I
Я знаю, что ты есть, я тоже
I wasn't born with enough middle fingers
Я родился с недостаточным количеством средних пальцев
I don't need to choose a side
Мне не нужно выбирать сторону
nd then roll on into "the beautiful people*"
а затем переходите к «прекрасным людям*»