Snowed In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mark Erelli - Snowed In
Mark Erelli – Zasypany śniegiem
Key of G
Klucz G
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
The weatherman warned me
Meteorolog mnie ostrzegł
Stay off the road tonight
Trzymaj się z daleka dziś wieczorem od drogi
If you know what's best
Jeśli wiesz co jest najlepsze
The mercury is fallin'
Rtęć spada
There's a storm blowing in
Nadchodzi burza
From the midwest
Ze środkowego zachodu
It called for two feet of snow
Wymagało to dwóch stóp śniegu
So I turned off my radio
Więc wyłączyłem radio
I'd heard enough
Słyszałem wystarczająco dużo
CHORUS:
CHÓR:
I'm gonna drive all night
Będę jechał całą noc
To be snowed in with the woman I love
Być zasypanym śniegiem z kobietą, którą kocham
VERSE 2:
WERSET 2:
Forty miles an hour
Czterdzieści mil na godzinę
From Connecticut to Maine
Z Connecticut do Maine
That's as fast as I could go
To tak szybko, jak tylko mogłem
The hazard lights are flashing
Światła awaryjne migają
On the cars spinning out
Na pędzących samochodach
By the side of the road
Na poboczu drogi
Now you might think I'm crazy
Teraz możesz pomyśleć, że zwariowałem
But if you ever met my baby
Ale jeśli kiedykolwiek spotkasz moje dziecko
You'd know why I'm out here in this stuff
Wiedziałbyś, dlaczego tu jestem, w tym wszystkim
CHORUS:
CHÓR:
I'm gonna drive all night
Będę jechał całą noc
To be snowed in with the woman I love
Być zasypanym śniegiem z kobietą, którą kocham
BRIDGE:
MOST:
Now when we wake up in the morning
Teraz, kiedy budzimy się rano
And they haven't cleared the streets
I nie oczyścili ulic
And everyone is jigging out after the storm
I wszyscy odpoczywają po burzy
Honey, call in sick instead and climb back into bed
Kochanie, zamiast tego zgłoś chorobę i wracaj do łóżka
I know a thing or two this morning to keep us warm
Dziś rano wiem jedno lub dwa, które pomogą nam się rozgrzać
Oh, yes I do
Och, tak
VERSE 3:
WERSET 3:
I had a couple close calls
Miałem kilka bliskich rozmów
White knuckles on the wheel
Białe kostki na kole
And my nerves are frayed
A nerwy mam zszargane
But she's gonna throw her arms around me
Ale ona rzuci mi ramiona na szyję
Flash those baby blues
Przebłyśnij tym baby bluesem
And all my worries are just gonna melt away
I wszystkie moje zmartwienia po prostu znikną
Now I'm pulling in the drive
Teraz podłączam napęd
I should be glad to be alive
Powinnam się cieszyć, że żyję
But she's all I'm thinking of
Ale tylko o niej myślę
CHORUS:
CHÓR:
I drove all night
Jeździłem całą noc
You know I drove all night
Wiesz, że jechałem całą noc
You know I drove all night
Wiesz, że jechałem całą noc
To be snowed in with the woman I love
Być zasypanym śniegiem z kobietą, którą kocham
Woman I love
Kobieta, którą kocham