Snowed In Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mark Erelli - Snowed In
Mark Erelli - Kar Yağdı
Key of G
G'nin anahtarı
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
The weatherman warned me
Meteoroloji beni uyardı
Stay off the road tonight
Bu gece yoldan uzak dur
If you know what's best
Eğer en iyisinin ne olduğunu biliyorsan
The mercury is fallin'
Cıva düşüyor
There's a storm blowing in
İçeride bir fırtına esiyor
From the midwest
Ortabatıdan
It called for two feet of snow
İki metre kar yağması çağrısında bulundu
So I turned off my radio
Bu yüzden radyomu kapattım
I'd heard enough
Yeterince duymuştum
CHORUS:
Koro:
I'm gonna drive all night
Bütün gece araba kullanacağım
To be snowed in with the woman I love
Sevdiğim kadınla birlikte olmak
VERSE 2:
2. AYET:
Forty miles an hour
Saatte kırk mil
From Connecticut to Maine
Connecticut'tan Maine'e
That's as fast as I could go
Bu gidebildiğim kadar hızlı
The hazard lights are flashing
Tehlike ışıkları yanıp sönüyor
On the cars spinning out
Dönen arabalarda
By the side of the road
Yol kenarında
Now you might think I'm crazy
Şimdi deli olduğumu düşünebilirsin
But if you ever met my baby
Ama eğer bebeğimle tanışırsan
You'd know why I'm out here in this stuff
Neden bu işin içinde olduğumu bilirsin
CHORUS:
Koro:
I'm gonna drive all night
Bütün gece araba kullanacağım
To be snowed in with the woman I love
Sevdiğim kadınla birlikte olmak
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Now when we wake up in the morning
Şimdi sabah uyandığımızda
And they haven't cleared the streets
Ve sokakları temizlemediler
And everyone is jigging out after the storm
Ve herkes fırtınadan sonra dışarı çıkıyor
Honey, call in sick instead and climb back into bed
Tatlım, onun yerine hasta olduğunu söyle ve yatağına geri dön
I know a thing or two this morning to keep us warm
Bu sabah bizi sıcak tutacak bir iki şey biliyorum
Oh, yes I do
Ah, evet istiyorum
VERSE 3:
3. AYET:
I had a couple close calls
Birkaç yakın görüşmem oldu
White knuckles on the wheel
Direksiyondaki beyaz eklemler
And my nerves are frayed
Ve sinirlerim yıprandı
But she's gonna throw her arms around me
Ama kollarını bana dolayacak
Flash those baby blues
O bebek hüznünü yak
And all my worries are just gonna melt away
Ve tüm endişelerim eriyip gidecek
Now I'm pulling in the drive
Şimdi sürücüyü çekiyorum
I should be glad to be alive
Hayatta olduğum için mutlu olmalıyım
But she's all I'm thinking of
Ama tek düşündüğüm o
CHORUS:
Koro:
I drove all night
Bütün gece araba sürdüm
You know I drove all night
Bütün gece araba kullandığımı biliyorsun
You know I drove all night
Bütün gece araba kullandığımı biliyorsun
To be snowed in with the woman I love
Sevdiğim kadınla birlikte olmak
Woman I love
Sevdiğim kadın