Dancing in the Street Testo Traduzione Italiana

Date: Wed, 08 Oct 1997 12:06:27 -0700
Data: mercoledì 8 ottobre 1997 12:06:27 -0700
From: Collins Crapo
Da: Collins Crapo
Subject: .../r/reeves_martha/dancing_in_the_street.crd
Oggetto: .../r/reeves_martha/dancing_in_the_street.crd
DANCING IN THE STREET
BALLANDO IN STRADA
performed by Martha Reeves and the Vandellas
eseguita da Martha Reeves e i Vandella
tab transcribed by Collins Crapo
scheda trascritta da Collins Crapo
Comin' out around the world
Uscendo in giro per il mondo
Are you ready for a brand-new beat?
Sei pronto per un ritmo nuovo di zecca?
Summer's here and the time is right
L'estate è arrivata ed è il momento giusto
For dancin' in the street
Per ballare per strada
Down in Dayton, Ohio (dancin' in the street)
Giù a Dayton, Ohio (ballando per strada)
Down in New Orleans (dancin' in the street)
Giù a New Orleans (ballando per strada)
In New York City (dancin' in the street)
A New York City (ballando per strada)
Chorus:
Coro:
All we need is music, sweet music
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è musica, musica dolce
There'll be music everywhere
Ci sarà musica ovunque
There'll be swingin', swayin', and records playin'
Ci saranno swing, ondeggiamenti e dischi che suoneranno
Dancin' in the street
Ballando per strada
It doesn't matter what you wear
Non importa cosa indossi
Just as long as you are there
Basta che tu sia lì
So come on, every guy, grab a girl
Quindi forza, ogni ragazzo, prendi una ragazza
Everywhere around the world they're dancin'
Ovunque nel mondo stanno ballando
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Stanno ballando per strada (ballando per strada)
Verse 2:
Verso 2:
This is an invitation across the nation
Questo è un invito a tutta la nazione
A chance for folks to meet
Un'occasione per incontrare le persone
There'll be laughin', singin', and music swingin'
Ci saranno risate, canti e musica swing
Dancin' in the street
Ballando per strada
Philadelphia, PA (dancin' in the street)
Filadelfia, Pennsylvania (ballando per strada)
In Washington DC now (dancin' in the street)
A Washington DC adesso (ballando per strada)
Can't forget the Motor City (dancin' in the street)
Non posso dimenticare la Motor City (ballando per strada)
(chorus)
(coro)
They've got it in L.A., every day
Ce l'hanno a Los Angeles, tutti i giorni
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Stanno ballando per strada (ballando per strada)
Across the Big Straw Line, dancin' in time
Attraverso la Big Straw Line, ballando a tempo
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Stanno ballando per strada (ballando per strada)
Across the ocean blue, me and you
Attraverso l'oceano blu, io e te
We're dancin' in the street (dancin' in the street)
Stiamo ballando per strada (ballando per strada)
...and fade
...e svanire