Dancing in the Street Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 08 Oct 1997 12:06:27 -0700
Data: miercuri, 08 octombrie 1997 12:06:27 -0700
From: Collins Crapo
De la: Collins Crapo
Subject: .../r/reeves_martha/dancing_in_the_street.crd
Subiect: .../r/reeves_martha/dancing_in_the_street.crd
DANCING IN THE STREET
DANS PE STRADA
performed by Martha Reeves and the Vandellas
interpretată de Martha Reeves și Vandellas
tab transcribed by Collins Crapo
filă transcrisă de Collins Crapo
Comin' out around the world
Vin în jurul lumii
Are you ready for a brand-new beat?
Ești pregătit pentru un beat nou-nouț?
Summer's here and the time is right
Vara a venit și timpul este potrivit
For dancin' in the street
Pentru a dansa pe stradă
Down in Dayton, Ohio (dancin' in the street)
Jos în Dayton, Ohio (dansând pe stradă)
Down in New Orleans (dancin' in the street)
Jos în New Orleans (dansând pe stradă)
In New York City (dancin' in the street)
În New York City (dansând pe stradă)
Chorus:
Refren:
All we need is music, sweet music
Tot ce ne trebuie este muzică, muzică dulce
There'll be music everywhere
Va fi muzica peste tot
There'll be swingin', swayin', and records playin'
Se vor legăna, se vor legăna și vor cânta discuri
Dancin' in the street
Dansând pe stradă
It doesn't matter what you wear
Nu contează ce porți
Just as long as you are there
Atâta timp cât ești acolo
So come on, every guy, grab a girl
Așa că haide, fiecare tip, ia o fată
Everywhere around the world they're dancin'
Peste tot în lume ei dansează
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Ei dansează pe stradă (dansează pe stradă)
Verse 2:
Versetul 2:
This is an invitation across the nation
Aceasta este o invitație în toată țara
A chance for folks to meet
O șansă pentru oameni să se întâlnească
There'll be laughin', singin', and music swingin'
Va fi râs, cântări și muzică swinging
Dancin' in the street
Dansând pe stradă
Philadelphia, PA (dancin' in the street)
Philadelphia, PA (dansând pe stradă)
In Washington DC now (dancin' in the street)
În Washington DC acum (dansând pe stradă)
Can't forget the Motor City (dancin' in the street)
Nu pot uita Motor City (dansând pe stradă)
(chorus)
(refren)
They've got it in L.A., every day
Îl au în L.A., în fiecare zi
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Ei dansează pe stradă (dansează pe stradă)
Across the Big Straw Line, dancin' in time
Peste linia Big Straw, dansând în timp
They're dancin' in the street (dancin' in the street)
Ei dansează pe stradă (dansează pe stradă)
Across the ocean blue, me and you
Peste oceanul albastru, eu și tu
We're dancin' in the street (dancin' in the street)
Dansăm în stradă (Dansem în stradă)
...and fade
... și se estompează