Just Married Letra Traducción al Español

in 1958.
en 1958.
INTRO: C G
INTRODUCCIÓN: CG
CHORUS:
CORO:
Just married, this mornin', how happy they are..
Recién casados, esta mañana, qué felices están.
'Just Married' written on the window of their car.
'Recién casados' escrito en la ventanilla de su coche.
It broke my heart to see them drive away..
Me rompió el corazón verlos alejarse.
I lost the one I love, today.
Hoy perdí a quien amo.
#2.
#2.
Dressed all in white satin, white lace in her hair..
Vestida toda de satén blanco, encaje blanco en el pelo.
she looked so lovely, it was more than I could bear.
se veía tan hermosa que era más de lo que podía soportar.
Some people guessed, the way I felt inside..
Algunas personas adivinaron cómo me sentía por dentro...
they saw the tears I could not hide.
Vieron las lágrimas que no pude ocultar.
BRIDGE:
PUENTE:
I should have stayed at home..I knew what was in store.
Debería haberme quedado en casa... Sabía lo que me esperaba.
But somethin' made me come..to see her just once more.
Pero algo me hizo venir... a verla sólo una vez más.
CHORUS:
CORO:
Just married, this mornin', how happy they are..
Recién casados, esta mañana, qué felices están.
'Just Married' written on the window of their car.
'Recién casados' escrito en la ventanilla de su coche.
It broke my heart to see them drive away..
Me rompió el corazón verlos alejarse.
I lost the one I love, today.
Hoy perdí a quien amo.
BRIDGE:
PUENTE:
I should have stayed at home..I knew what was in store.
Debería haberme quedado en casa... Sabía lo que me esperaba.
But somethin' made me come..to see her just once more.
Pero algo me hizo venir... a verla sólo una vez más.
CHORUS:
CORO:
Just married, this mornin', how happy they are..
Recién casados, esta mañana, qué felices están.
'Just Married' written on the window of their car.
'Recién casados' escrito en la ventanilla de su coche.
It broke my heart to see them drive away..
Me rompió el corazón verlos alejarse.
I lost the one I love, today.
Hoy perdí a quien amo.
OUTRO: C G (x2)
SALIDA: C G (x2)
A fifties smash from Kraziekhat.
Un éxito de los años cincuenta de Kraziekhat.