Old Red كلمات أغنية ترجمة عربية

1)Old Red was one of the orn'-ry-est yet
1) كان Old Red واحدًا من Orn'-ry-est حتى الآن
I'd seen at the big rode-o
لقد رأيت في ركب كبيرة
He'd bite you and kick you and stomp out your life
كان يعضك ويركلك ويدمر حياتك
Old Red had never been rode.
لم يتم ركوب Old Red من قبل.
2)Meaner than sin - wild as the wind
2) أشر من الخطيئة – جامح كالريح
That blew on the Montana plains
التي انفجرت على سهول مونتانا
Old Red was one of the last of his breed
كان Old Red واحدًا من آخر سلالاته
Was-n't about to be tamed.
لم يكن على وشك أن يتم ترويضه.
3)From Idaho a young cowboy came
3) جاء راعي بقر شاب من أيداهو
To ride in the big rode- o
للركوب في ركب كبير- س
The young cowboy's name was Billy McLane
كان اسم رعاة البقر الشاب بيلي ماكلين
And Billy had never been throwed.
ولم يتم رمي بيلي قط.
4)The greatest de-sire filled young Billy's heart
4) أعظم رغبة ملأت قلب الشاب بيلي
To ride this old outlaw called Red
لركوب هذا الخارج عن القانون القديم المسمى ريد
He drew him one day and I heard Billy say
لقد رسمه ذات يوم وسمعت بيلي يقول
"I'll ride 'im or drop over dead."
"سوف أركبها أو أسقط ميتًا."
5)Old Red was wicked down there in the chute
5) كان الأحمر القديم شريرًا هناك في المزلق
He was kickin' and stompin' a-bout
لقد كان يركل ويدوس في نوبة
Billy climbed into the saddle with ease
صعد بيلي إلى السرج بسهولة
Then yelled: "Turn 'im loose - let us out."
ثم صرخ: "أطلق سراحي - دعنا نخرج".
6)Old Red came out with his head on the ground
6) خرج العجوز الأحمر ورأسه على الأرض
His back hooves were touchin' his nose
حوافره الخلفية كانت تلامس أنفه
Tryin' to get rid of the man on his back
تحاول التخلص من الرجل الذي على ظهره
But the man went wherever he'd go.
لكن الرجل ذهب حيثما ذهب.
7)Billy was rakin' Old Red with his spurs
7) كان بيلي يمزق "أولد ريد" بمهمازه
From his tail - to the tip of his chin
من ذيله - إلى طرف ذقنه
He was doin' right well - but Billy could tell
لقد كان في حالة جيدة - لكن بيلي كان يستطيع أن يقول ذلك
This outlaw would never give in.
هذا الخارج عن القانون لن يستسلم أبداً
8)Old Red was runnin' straight for the fence
8) كان الأحمر القديم يركض مباشرة نحو السياج
Suddenly stoppin' and then
توقف فجأة وبعد ذلك
He reared on his hind legs and fell on his back
نشأ على رجليه الخلفيتين وسقط على ظهره
Takin' poor Billy with him.
أخذ بيلي المسكين معه.
9)There was a hush in the crowd and they knew
9) كان هناك صمت في الحشد وكانوا يعرفون
This would be Billy's last ride
ستكون هذه الرحلة الأخيرة لبيلي
The saddle horn crushed Billy's chest when they fell
سحق قرن السرج صدر بيلي عندما سقطوا
And under Old Red Billy died.
وفي عهد ريد ريد مات بيلي.
10)Old Red lay still - no more would he move
10) يستلقي العجوز الأحمر ساكنًا، ولن يتحرك بعد الآن
The cowboys that seen it - could tell
رعاة البقر الذين رأوا ذلك - يمكنهم أن يقولوا ذلك
In tryin' to throw Billy off of his back
في محاولته رمي بيلي من ظهره
Old Red broke his neck when he fell.
كسر الأحمر القديم رقبته عندما سقط.
11)Out in the west - is the place where they rest
11) في الغرب - هو المكان الذي يستريحون فيه
This cowboy that never was throwed
رعاة البقر هذا الذي لم يتم إلقاؤه قط
And one foot away - resting there 'neath the clay
وعلى بعد قدم واحدة - يستريح هناك "تحت الطين".
Is the - outlaw -- that -- never --- was --- rode.
هو - الخارج عن القانون - ذلك - لم --- كان --- ركب.