Stubborn Kind of Fellow Letra Traducción al Español

...STUBBORN KIND OF FELLOW... by Marvin Gaye
...TIPO DE COMPAÑERO TERCERO... por Marvin Gaye
*from 'That Stubborn Kinda Fellow' (1962)*
*de 'Ese tipo un poco testarudo' (1962)*
*CAPO 1st FRET*
*CAPO 1er TRASTE*
(Original Key: Db)
(Tonalidad original: Db)
Intro:
Introducción:
#5
#5
#5
#5
Say; yeah, yeah, yeah, say; yeah, yeah, yeah, one more time now;
Di; sí, sí, sí, digamos; sí, sí, sí, una vez más;
Say; yeah, yeah, yeah, say; yeah, yeah, yeah.
Decir; sí, sí, sí, digamos; sí, sí, sí.
Verse 1:
Verso 1:
I've tried to put my arms around you,
He tratado de abrazarte,
All because I wanted, to hold you tight.
Todo porque quería abrazarte fuerte.
But every time I reach for you, baby,
Pero cada vez que te alcanzo, cariño,
And try to kiss you, you just jump clean out of sight.
Y si intentas besarte, saltas fuera de la vista.
Bridge 1:
Puente 1:
Oh, I've got news for you; baby, that I've made plans for two.
Oh, tengo noticias para ti; cariño, que he hecho planes para dos.
Chorus 1:
Coro 1:
I guess I'm just a stubborn kind of fellow;
Supongo que soy un tipo testarudo;
#5
#5
Got my mind made up to love you.
Me decidí a amarte.
Interlude:
Interludio:
#5
#5
Say; yeah, yeah, yeah, say; yeah, yeah, yeah.
Di; sí, sí, sí, digamos; sí, sí, sí.
Dm7 G7, C A7#5, Dm7 G7, C G7
Dm7 G7, C A7#5, Dm7 G7, C G7
Verse 2:
Verso 2:
I'm gonna love you, (gonna love you in every way),
Te amaré (te amaré en todos los sentidos),
In every way, (gonna love you in every way).
En todos los sentidos (te amaré en todos los sentidos).
I'm gonna love you, (gonna love you in every way),
Te amaré (te amaré en todos los sentidos),
In every way, (gonna love you in every way).
En todos los sentidos (te amaré en todos los sentidos).
Verse 3:
Verso 3:
With other girls I've wanted, I've dated just a moment,
Con otras chicas que he querido, he salido sólo por un momento,
With you, I shall remain, (I'll stay by your side).
Contigo permaneceré (me quedaré a tu lado).
Now I know you've heard about me; bad things about me, baby,
Ahora sé que has oído hablar de mí; Cosas malas de mí, nena,
Please let me explain, (don't you listen to that jive).
Por favor, déjame explicarte (no escuches esa broma).
Bridge 2:
Puente 2:
Oh, I have kissed a few; I tell you; a few have kissed me too.
Oh, he besado a algunos; Te digo; Algunos también me han besado.
Chorus 2:
Coro 2:
I guess I'm just a stubborn kind of fellow;
Supongo que soy un tipo testarudo;
#5
#5
Got my mind made up to love you.
Me decidí a amarte.
Coda:
Coda:
#5
#5
Say; yeah, yeah, yeah, say; yeah, yeah, yeah.
Di; sí, sí, sí, digamos; sí, sí, sí.
#5
#5
Say; yeah, yeah, yeah, say; yeah, yeah, yeah.
Di; sí, sí, sí, digamos; sí, sí, sí.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS: