The Last Word Versuri Traducere în Română
Mary Chapin Carpenter - Ultimul cuvânt
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: 6 Oct 1994 19:55:31 GMT
Data: 6 octombrie 1994 19:55:31 GMT
Organization: University of California, Santa Cruz
Organizație: Universitatea din California, Santa Cruz
Lines: 49
Linii: 49
Message-ID:
ID-ul mesajului:
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: NN versiunea 6.5.0 #3 (NOV)
Xref: news.ttu.edu alt.guitar.tab:19290 rec.music.makers.guitar.tablature:22834
Xref: news.ttu.edu alt.guitar.tab:19290 rec.music.makers.guitar.tablature:22834
THE LAST WORD (Mary Chapin Carpenter)
ULTIMUL CUVÂNT (Mary Chapin Carpenter)
(This song is weird. It's in Eb, but the electric guitar in the intro
(Această melodie este ciudată. Este în Mib, dar chitara electrică în intro
is playing what sound like open strings. I think that the electric is
cântă ceea ce sună ca niște corzi deschise. Cred că electricul este
tuned down a half step. I suspect that Mary Chapin plays it in C with
coborât o jumătate de treaptă. Bănuiesc că Mary Chapin o joacă în do cu
a capo on the 3rd fret, or in D with a capo at the first fret, which is
un capo pe al 3-lea fret, sau în D cu un capo la primul fret, adică
how I've written it here.)
cum am scris-o aici.)
You can have it, I don't want it, and when you've got it, I'll be gone
Poți să-l ai, eu nu îl vreau, iar când îl vei avea, voi fi plecat
It won't matter what you're saying when the damage has all been done
Nu va conta ce spui atunci când paguba a fost făcută
Can't seem to keep the faith, as if that's all I need to do
Nu pot să-mi păstrez credința, de parcă asta ar fi tot ce trebuie să fac
I'd rather walk away than take what belongs to you
Prefer să plec decât să iau ceea ce îți aparține
You can have it, I don't want it, and when you've got it, I'll be gone
Poți să-l ai, eu nu îl vreau, iar când îl vei avea, voi fi plecat
It won't matter what you're saying when the damage has all been done
Nu va conta ce spui atunci când paguba a fost făcută
Some words will cut you down like you were only in the way
Unele cuvinte te vor tăia ca și cum ai fi doar în cale
Why should I stand ths ground, it won't hurt as much to say
De ce ar trebui să stau pe poziție, nu va doare atât de mult să spun
You can have it, I don't want it, and when you've got it, I'll be gone
Poți să-l ai, eu nu îl vreau, iar când îl vei avea, voi fi plecat
It won't matter what you're saying when the damage has all been done
Nu va conta ce spui atunci când paguba a fost făcută
Sometimes we're blinded by the very thing we need to see
Uneori suntem orbiți de ceea ce trebuie să vedem
I finally realized that you need it more than you need me
În sfârșit mi-am dat seama că ai nevoie de ea mai mult decât ai nevoie de mine
You can have it, I don't want it, and when you've got it, I'll be gone
Poți să-l ai, eu nu îl vreau, iar când îl vei avea, voi fi plecat
It won't matter what you're saying when the damage has all been done
Nu va conta ce spui atunci când paguba a fost făcută
The damage has all been done
Prejudiciul a fost făcut
(guitar solo)
(solo la chitară)
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Trimite-mi un mesaj dacă vrei acorduri de chitară pentru Mary-Chapin Carpenter,
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams etc.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
