Jackson Square Testo Traduzione Italiana

dust cloud coming off an old dirt road
nuvola di polvere proveniente da una vecchia strada sterrata
that leads up here to this little graveyard
che porta quassù a questo piccolo cimitero
seven lights in a perfect row
sette luci in fila perfetta
under each light is a police car
sotto ogni luce c'è un'auto della polizia
just because you say it doesn't make it true
solo perché lo dici non significa che sia vero
you can say that I'm guilty, man i just don't care
puoi dire che sono colpevole, amico, semplicemente non mi interessa
you can run my body black
puoi far diventare nero il mio corpo
just don't make me go back to Jackson Square
ma non farmi tornare a Jackson Square
i met you on Decatur street
ti ho incontrato in Decatur Street
with your little bare feet and you violin
con i tuoi piedini nudi e il tuo violino
i was walking by with my guitar in my hand
stavo passando con la chitarra in mano
you smiled at me and i jumped right in
mi hai sorriso e io mi sono tuffato subito
before i knew it you were all i knew
prima che me ne rendessi conto, tu eri tutto ciò che sapevo
every moment together was an answered prayer
ogni momento insieme era una preghiera esaudita
after a while we had some money saved up
dopo un po' abbiamo messo da parte un po' di soldi
and we rented a room over Jackson Square
e abbiamo affittato una stanza sopra Jackson Square
but one day everything changed
ma un giorno tutto cambiò
your eyes got strange you didn't seem yourself
i tuoi occhi erano strani, non sembravi te stesso
you go to tell a story and you start out fine
vai a raccontare una storia e inizi bene
half way through it you'd be somewhere else
a metà strada saresti da qualche altra parte
and i started having the strangest dream
e ho iniziato a fare il sogno più strano
i held a string and looked up in the air
ho tenuto una corda e ho guardato in aria
and you were glowing with the strangest light
e brillavi della luce più strana
drifting out of sight over Jackson square
scivolando fuori dalla vista sopra Jackson Square
life is something that you can't control
la vita è qualcosa che non puoi controllare
when you try to hold on to it, it makes you let go
quando provi a trattenerlo, ti fa lasciare andare
things are not like they were before
le cose non sono più come prima
i can hear her crying through the bathroom door
la sento piangere attraverso la porta del bagno
she says she hears spirits all around the room
dice di sentire gli spiriti ovunque nella stanza
and they're telling her things that make her feel scared
e le dicono cose che la fanno sentire spaventata
i have no idea what to do
non ho idea di cosa fare
before were in over our heads on Jackson Square
prima eravamo sopra le nostre teste a Jackson Square
i woke up with the weight on my chest
mi sono svegliato con il peso sul petto
people were screaming on the street below
la gente urlava nella strada sottostante
i reached for you, i was alone in the bed
ti ho raggiunto, ero solo nel letto
the wind was blowing through an open window
il vento soffiava attraverso una finestra aperta
and suddenly i was very old, and a little bold
e all'improvviso ero molto vecchio e un po' audace
absolutely nowhere
assolutamente da nessuna parte
staring at the side of the universe
fissando il lato dell'universo
and your tiny body down on Jackson Square
e il tuo corpicino giù a Jackson Square
and don't tell me that there ain't no end
e non dirmi che non c'è fine
there damn well is and it waits in the wings
c'è dannatamente bene e aspetta dietro le quinte
i see you kneeling there at center stage
ti vedo inginocchiato lì al centro della scena
in your tiny cage made of angel wings
nella tua piccola gabbia fatta di ali d'angelo
well I'm here every night
beh, sono qui tutte le sere
loading my gun and trying not to go there
caricando la pistola e cercando di non andarci
anyone who says that life is clear
chiunque dica che la vita è chiara
has never seen a mirror
non ha mai visto uno specchio
or been to Jackson Square
o sei stato a Jackson Square