Jackson Square Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

dust cloud coming off an old dirt road
chmura pyłu spadająca ze starej drogi gruntowej
that leads up here to this little graveyard
która prowadzi tutaj, do tego małego cmentarza
seven lights in a perfect row
siedem świateł w idealnym rzędzie
under each light is a police car
pod każdym światłem stoi radiowóz
just because you say it doesn't make it true
tylko dlatego, że tak mówisz, nie oznacza to, że jest to prawdą
you can say that I'm guilty, man i just don't care
możesz powiedzieć, że jestem winny, stary, po prostu mnie to nie obchodzi
you can run my body black
możesz sprawić, że moje ciało będzie czarne
just don't make me go back to Jackson Square
tylko nie każ mi wracać na Jackson Square
i met you on Decatur street
Spotkałem cię na ulicy Decatur
with your little bare feet and you violin
swoimi małymi, bosymi stopami i swoimi skrzypcami
i was walking by with my guitar in my hand
Szedłem obok z gitarą w dłoni
you smiled at me and i jumped right in
Uśmiechnąłeś się do mnie, a ja od razu wskoczyłem
before i knew it you were all i knew
zanim się zorientowałem, byłeś wszystkim, co znałem
every moment together was an answered prayer
każda wspólna chwila była odpowiedzią na modlitwę
after a while we had some money saved up
po pewnym czasie udało nam się zaoszczędzić trochę pieniędzy
and we rented a room over Jackson Square
i wynajęliśmy pokój nad Jackson Square
but one day everything changed
ale pewnego dnia wszystko się zmieniło
your eyes got strange you didn't seem yourself
Twoje oczy stały się dziwne, nie wyglądałeś na siebie
you go to tell a story and you start out fine
idziesz opowiedzieć historię i zaczynasz dobrze
half way through it you'd be somewhere else
w połowie drogi byłbyś gdzie indziej
and i started having the strangest dream
i zacząłem mieć najdziwniejszy sen
i held a string and looked up in the air
Trzymałem sznurek i patrzyłem w powietrze
and you were glowing with the strangest light
i świeciłeś najdziwniejszym światłem
drifting out of sight over Jackson square
znikając z pola widzenia nad Jackson Square
life is something that you can't control
życie to coś, czego nie możesz kontrolować
when you try to hold on to it, it makes you let go
kiedy próbujesz się tego trzymać, powoduje to, że puszczasz
things are not like they were before
rzeczy nie są takie jak wcześniej
i can hear her crying through the bathroom door
Słyszę jej płacz przez drzwi łazienki
she says she hears spirits all around the room
mówi, że słyszy duchy w całym pokoju
and they're telling her things that make her feel scared
i mówią jej rzeczy, które ją przerażają
i have no idea what to do
nie mam pojęcia co robić
before were in over our heads on Jackson Square
wcześniej byliśmy nad naszymi głowami na Jackson Square
i woke up with the weight on my chest
Obudziłem się z ciężarem na klatce piersiowej
people were screaming on the street below
ludzie krzyczeli na ulicy poniżej
i reached for you, i was alone in the bed
sięgnąłem po ciebie, byłem sam w łóżku
the wind was blowing through an open window
wiatr wiał przez otwarte okno
and suddenly i was very old, and a little bold
i nagle stałem się bardzo stary i trochę odważny
absolutely nowhere
absolutnie nigdzie
staring at the side of the universe
wpatrując się w bok wszechświata
and your tiny body down on Jackson Square
i twoje maleńkie ciałko na Jackson Square
and don't tell me that there ain't no end
i nie mów mi, że nie ma końca
there damn well is and it waits in the wings
tam, do cholery, jest i czeka za kulisami
i see you kneeling there at center stage
Widzę cię klęczącego na środku sceny
in your tiny cage made of angel wings
w twojej małej klatce z anielskich skrzydeł
well I'm here every night
cóż, jestem tu każdej nocy
loading my gun and trying not to go there
ładuję broń i staram się tam nie iść
anyone who says that life is clear
każdego, kto twierdzi, że życie jest jasne
has never seen a mirror
nigdy nie widział lustra
or been to Jackson Square
lub byłeś na Jackson Square