Jackson Square Versuri Traducere în Română
Mason Jennings - Jackson Square
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
dust cloud coming off an old dirt road
nor de praf care iese de pe un vechi drum de pământ
that leads up here to this little graveyard
care duce aici sus la acest mic cimitir
seven lights in a perfect row
șapte lumini într-un rând perfect
under each light is a police car
sub fiecare lumină se află o mașină de poliție
just because you say it doesn't make it true
doar pentru că spui că nu face adevărat
you can say that I'm guilty, man i just don't care
poți spune că sunt vinovat, omule, pur și simplu nu-mi pasă
you can run my body black
poti sa-mi lasi corpul negru
just don't make me go back to Jackson Square
doar nu mă face să mă întorc în Jackson Square
i met you on Decatur street
Te-am cunoscut pe strada Decatur
with your little bare feet and you violin
cu picioarele tale mici goale și cu vioara
i was walking by with my guitar in my hand
Treceam cu chitara în mână
you smiled at me and i jumped right in
mi-ai zâmbit și am sărit direct înăuntru
before i knew it you were all i knew
înainte să-mi dau seama, ești tot ce știam
every moment together was an answered prayer
fiecare clipă împreună era o rugăciune răspunsă
after a while we had some money saved up
după un timp am avut niște bani economisiți
and we rented a room over Jackson Square
și am închiriat o cameră peste Jackson Square
but one day everything changed
dar într-o zi totul s-a schimbat
your eyes got strange you didn't seem yourself
ochii ți-au devenit ciudați, nu păreai tu însuți
you go to tell a story and you start out fine
te duci să spui o poveste și începi bine
half way through it you'd be somewhere else
la jumătatea drumului ai fi în altă parte
and i started having the strangest dream
și am început să am cel mai ciudat vis
i held a string and looked up in the air
Am ținut o sfoară și am privit în aer
and you were glowing with the strangest light
iar tu străluceai cu cea mai ciudată lumină
drifting out of sight over Jackson square
dispărând din vedere peste Jackson Square
life is something that you can't control
viața este ceva ce nu poți controla
when you try to hold on to it, it makes you let go
când încerci să te ții de ea, te face să renunți
things are not like they were before
lucrurile nu mai sunt ca înainte
i can hear her crying through the bathroom door
O aud plângând prin ușa băii
she says she hears spirits all around the room
ea spune că aude spirite în toată camera
and they're telling her things that make her feel scared
și îi spun lucruri care o fac să se sperie
i have no idea what to do
habar n-am ce sa fac
before were in over our heads on Jackson Square
înainte erau peste capul nostru în Jackson Square
i woke up with the weight on my chest
M-am trezit cu greutatea pe piept
people were screaming on the street below
oamenii țipau pe stradă de dedesubt
i reached for you, i was alone in the bed
Am întins mâna spre tine, eram singur în pat
the wind was blowing through an open window
vântul bătea printr-o fereastră deschisă
and suddenly i was very old, and a little bold
și deodată am fost foarte bătrân și puțin îndrăzneț
absolutely nowhere
absolut nicăieri
staring at the side of the universe
privind în lateralul universului
and your tiny body down on Jackson Square
și trupul tău minuscul pe Jackson Square
and don't tell me that there ain't no end
și nu-mi spune că nu există sfârșit
there damn well is and it waits in the wings
acolo e al naibii de bine și așteaptă în aripi
i see you kneeling there at center stage
Te văd în genunchi acolo în centrul scenei
in your tiny cage made of angel wings
în cușca ta mică făcută din aripi de înger
well I'm here every night
Ei bine, sunt aici în fiecare noapte
loading my gun and trying not to go there
îmi încarc arma și încerc să nu merg acolo
anyone who says that life is clear
oricine spune că viața este clară
has never seen a mirror
nu a văzut niciodată o oglindă
or been to Jackson Square
sau a fost în Jackson Square
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
