Shadows Like Statues Testo Traduzione Italiana

Stories And Alibis
Storie e alibi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: C#m--, A--C#m-B x2, A-- x2
Introduzione: DO#m--, LA--DO#m-SI x2, LA-- x2
Verse 1:
Verso 1:
lights out put my seat
le luci spente mettono il mio posto
back as far as it will go
indietro il più lontano possibile
casting shadows like statues
proiettando ombre come statue
I'm right outside your window
Sono proprio fuori dalla tua finestra
there's no such
non esiste tale
thing as second chance
cosa come una seconda possibilità
there's no such thing
non esiste una cosa del genere
don't bother to explain
non preoccuparti di spiegare
Refrain:
Astenersi:
you're so beautiful
sei così bella
did you hear a word I said?
hai sentito una parola di quello che ho detto?
you're so beautiful
sei così bella
I guess this is what I get
Immagino che questo sia ciò che ottengo
Chorus:
Coro:
we trust and believe so easily
ci fidiamo e crediamo così facilmente
and words they speak we
e le parole che dicono noi
seek security in one another
cercare sicurezza l'uno nell'altro
but there's no way to cover this
ma non c'è modo di coprirlo
and these tragic nights
e queste notti tragiche
and afternoons weak disaster
e i pomeriggi deboli disastri
and I can still feel you
e posso ancora sentirti
as if you were in the room
come se fossi nella stanza
where does our story
da dove viene la nostra storia
end? where does it start?
fine? dove inizia?
I buried you along with my heart
Ti ho seppellito insieme al mio cuore
Verse 2:
Verso 2:
entertain me
intrattienimi
tell me it didn't
dimmi che non è stato così
mean anything
significare qualsiasi cosa
its vengous worth
il suo valore vendicativo
my tolerance
la mia tolleranza
and I could be careless
e potrei essere sbadato
but I promise you'll
ma ti prometto che lo farai
feel everything
senti tutto
(Repeat Refrain and Chorus)
(Ripeti ritornello e coro)
Interlude: A--B--C#m
Interludio: LA-SI-DO#m
Bridge:
Ponte:
i guess this is what
immagino che questo sia ciò
I get (I know)
Capisco (lo so)
i guess this is what I get
immagino che questo sia ciò che ottengo
(did you hear a word I said?)
(hai sentito una parola di quello che ho detto?)
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
did you hear a
hai sentito a
word I said?
parola che ho detto?
did you hear a
hai sentito a
B C#m(hold)
SI DO#m(tieni premuto)
word I said?
parola che ho detto?