Shadows Like Statues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stories And Alibis
Historie i alibi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#m--, A--C#m-B x2, A-- x2
Wprowadzenie: C#m--, A--C#m-B x2, A-- x2
Verse 1:
Werset 1:
lights out put my seat
zgaś światło, postaw moje miejsce
back as far as it will go
z powrotem tak daleko, jak to możliwe
casting shadows like statues
rzucając cienie jak posągi
I'm right outside your window
Jestem tuż za twoim oknem
there's no such
nie ma takiego
thing as second chance
coś jak druga szansa
there's no such thing
nie ma czegoś takiego
don't bother to explain
nie zawracaj sobie głowy wyjaśnianiem
Refrain:
Powstrzymaj się:
you're so beautiful
jesteś taka piękna
did you hear a word I said?
słyszałeś słowo, które powiedziałem?
you're so beautiful
jesteś taka piękna
I guess this is what I get
Chyba właśnie to dostaję
Chorus:
Chór:
we trust and believe so easily
ufamy i wierzymy tak łatwo
and words they speak we
i słowa, które mówią my
seek security in one another
szukajcie wzajemnego bezpieczeństwa
but there's no way to cover this
ale nie da się tego ukryć
and these tragic nights
i te tragiczne noce
and afternoons weak disaster
i popołudnia słaba katastrofa
and I can still feel you
i wciąż cię czuję
as if you were in the room
jakbyś był w pokoju
where does our story
gdzie jest nasza historia
end? where does it start?
koniec? gdzie to się zaczyna?
I buried you along with my heart
Pochowałem Cię razem z moim sercem
Verse 2:
Werset 2:
entertain me
zabawiaj mnie
tell me it didn't
powiedz mi, że tak nie było
mean anything
znaczyć cokolwiek
its vengous worth
jego mściwa wartość
my tolerance
moja tolerancja
and I could be careless
i mógłbym być nieostrożny
but I promise you'll
ale obiecuję, że to zrobisz
feel everything
czuć wszystko
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Interlude: A--B--C#m
Przerywnik: A-B-C#m
Bridge:
Most:
i guess this is what
myślę, że to jest to
I get (I know)
Rozumiem (wiem)
i guess this is what I get
myślę, że to jest to, co dostaję
(did you hear a word I said?)
(słyszałeś słowo, które powiedziałem?)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
did you hear a
słyszałeś A
word I said?
słowo, które powiedziałem?
did you hear a
słyszałeś A
B C#m(hold)
B C#m(przytrzymaj)
word I said?
słowo, które powiedziałem?