Rest Stop Testo Traduzione Italiana

SongTitle: Rest Stop
Titolo della canzone: Rest Stop
Intro Em, G, D, Em
Introduzione Em, Sol, Re, Em
just 3 miles, from the rest stop
a sole 3 miglia, dal punto di sosta
And she slams on the breaks
E lei sbatte le pause
She said I tried to be but I??m not
Ha detto che ho provato ad esserlo ma non lo sono
And could you please collect your things
E potresti, per favore, raccogliere le tue cose?
Well I don??t wanna be cold, I don??t wanna be cruel
Beh, non voglio essere freddo, non voglio essere crudele
But I gotta find more than what??s happened with you
Ma devo scoprire qualcosa di più di quello che ti è successo
So if you??d - open up the door
Quindi, se vuoi, apri la porta
She said - while you were sleeping
Ha detto - mentre stavi dormendo
I was listening to the radio and wondering what you're dreaming
Stavo ascoltando la radio e mi chiedevo cosa stai sognando
when it came to mind that I didn??t care
quando mi è venuto in mente che non mi importava
it came to mind that I didn??t care
mi è venuto in mente che non mi importava
So I thought - hell if it??s over
Quindi ho pensato: diavolo se è finita
I had better end it quick or I could lose my nerve
Farei meglio a farla finita in fretta o potrei perdere il coraggio
Are you listening - Can you hear me
Stai ascoltando? Puoi sentirmi?
Have you forgotten
Hai dimenticato?
Just 3 miles from the rest stop
A sole 3 miglia dall'area di sosta
And my mouth??s too dry to rage
E la mia bocca è troppo secca per arrabbiarmi
The light was shining from the radio
La luce proveniva dalla radio
I could barely see her face
Riuscivo a malapena a vedere il suo viso
But she knew all the words that I never had said
Ma conosceva tutte le parole che non avevo mai detto
She knew the crumbled up promise of this
Conosceva la promessa sbriciolata di questo
broken down man - As I opened up my door
uomo distrutto - Mentre aprivo la porta
(chorus)
(coro)
'SOLO' Chords are: C, D, C, D (x2)
Gli accordi 'SOLO' sono: C, D, C, D (x2)
(play both guitars at same time)
(suona entrambe le chitarre contemporaneamente)
Guitar 1 distorsion
Distorsione chitarra 1
Guitar 2 clean ('behind' guitar 1)
Chitarra 2 pulita ('dietro' la chitarra 1)
Guitar 1
Chitarra 1
Guitar 2
Chitarra 2
(chorus x2)
(coro x2)
hold last 'A' chord to finish it off at the end of
tieni premuto l'ultimo accordo "A" per finirlo alla fine
second chorus.
secondo coro.
E-mial me with any suggestions, comments or corrections,
Inviami un'e-mail con eventuali suggerimenti, commenti o correzioni,
Ryan Short
Ryan Corto