Rest Stop Текст Песни Перевод на Русский

SongTitle: Rest Stop
Название песни: Rest Stop
Intro Em, G, D, Em
Вступление Em, G, D, Em
just 3 miles, from the rest stop
всего в 3 милях от остановки для отдыха
And she slams on the breaks
И она хлопает по перерывам
She said I tried to be but I??m not
Она сказала, что я пытался быть таким, но я нет.
And could you please collect your things
И не могли бы вы собрать свои вещи?
Well I don??t wanna be cold, I don??t wanna be cruel
Ну, я не хочу быть холодным, я не хочу быть жестоким
But I gotta find more than what??s happened with you
Но мне нужно найти нечто большее, чем то, что случилось с тобой.
So if you??d - open up the door
Так что если ты??d - открой дверь
She said - while you were sleeping
Она сказала - пока ты спал
I was listening to the radio and wondering what you're dreaming
Я слушал радио и задавался вопросом, о чем ты мечтаешь
when it came to mind that I didn??t care
когда мне пришло в голову, что мне все равно
it came to mind that I didn??t care
пришло на ум, что мне все равно
So I thought - hell if it??s over
Поэтому я подумал: черт возьми, если все закончится.
I had better end it quick or I could lose my nerve
Мне лучше покончить с этим побыстрее, иначе я могу потерять самообладание.
Are you listening - Can you hear me
Ты слушаешь? Ты меня слышишь?
Have you forgotten
Ты забыл
Just 3 miles from the rest stop
Всего в 3 милях от остановки для отдыха
And my mouth??s too dry to rage
И мой рот слишком пересох, чтобы злиться
The light was shining from the radio
Свет сиял от радио
I could barely see her face
Я едва мог видеть ее лицо
But she knew all the words that I never had said
Но она знала все слова, которые я никогда не говорил
She knew the crumbled up promise of this
Она знала, что это обещание рухнуло.
broken down man - As I opened up my door
сломленный человек - Когда я открыл дверь
(chorus)
(хор)
'SOLO' Chords are: C, D, C, D (x2)
Аккорды «SOLO»: C, D, C, D (x2)
(play both guitars at same time)
(играть на обеих гитарах одновременно)
Guitar 1 distorsion
Гитара 1 дисторшн
Guitar 2 clean ('behind' guitar 1)
Гитара 2 чистая («за» гитарой 1)
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
(chorus x2)
(припев x2)
hold last 'A' chord to finish it off at the end of
удерживайте последний аккорд «ля», чтобы закончить его в конце
second chorus.
второй припев.
E-mial me with any suggestions, comments or corrections,
Пишите мне по электронной почте с любыми предложениями, комментариями или исправлениями,
Ryan Short
Райан Шорт