The Difference 歌詞 日本語訳

Hey there, this is my first submission so go easy on me =) I'm not completely sure that this is 100% correct but it sounds good so who cares... great song by a great band!!
こんにちは、これは初めての投稿なので、安心してください =) これが 100% 正しいかどうかは完全にはわかりませんが、いい音なので気にする必要はありません...素晴らしいバンドによる素晴らしい曲です!!
Intro: G,C,G,C,G,D,G
イントロ: G、C、G、C、G、D、G
Verse 1:
1節:
Slow dancing on the boulevard in the quiet moments while the city's
都会が喧騒に包まれながら、静かな瞬間に大通りでゆっくりと踊る。
still dark. Sleepwalking through the summer rain in the tired spaces
まだ暗い。 疲れた空間で夏の雨の中を夢遊病で歩く
you could hear her name.
彼女の名前が聞こえました。
When she was warm and tender and you held her arms around you there was
彼女が暖かくて優しかったとき、そしてあなたが彼女の腕を抱きしめたとき、そこには
nothing but her love and affection she was crazy for you now she's part
彼女の愛と愛情以外の何ものでもない、彼女はあなたに夢中だった、今では彼女は一部だ
of something that you lost.
あなたが失くしたものについて。
Chours:
合唱時間:
And for all you know This could be The difference between
そして、あなたが知っているすべてのことは、これが次の違いである可能性があります
what you need and what you want to be, girl what you want to be.
あなたが必要なものとあなたがなりたいもの、女の子はあなたが何になりたいのか。
REPEAT INTRO
イントロを繰り返す
Verse 2:
2節:
Night swimming in her diamond dress making small circles move across the surface
ダイヤモンドのドレスを着て夜に泳ぐと、水面に小さな円が動きます
Stand watching from the steady shore laying wide open and waiting for
安定した岸辺から見守って大きく横たわって待っている
something warm and tender while she's moving further from you there was nothing
彼女があなたから遠ざかっている間、何か暖かくて優しいものは何もありませんでした
that could make it easy on you. Every step you take reminds you that she's
そうすれば楽になるかもしれません。あなたが一歩を踏み出すたびに、彼女がいることを思い出させます。
walking on?
歩いてますか？
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
Every word you never said echoes down your empty hallway. Everything that
あなたが決して言わなかったすべての言葉が、誰もいない廊下に反響します。そのすべてが
was your world just came down.
あなたの世界はたった今崩壊したばかりだったのですか？
Verse 3:
3節:
Day breaking on the boulevard feel the sun warming up your secondhand heart.
大通りで夜が明けると、太陽があなたの中古の心を温めるのを感じます。
Light swimming right across your face and you maybe someday yeah maybe someday.
光があなたの顔の上を泳いでいる、そしてあなたはおそらくいつかそうかもしれない、いつか。
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
There you go! Hope this is good enough for you all, enjoy! Sara xoxo
さあ！これで十分だと思いますので、お楽しみください。サラ・クソソ