The Difference Текст Песни Перевод на Русский

Двадцать спичечных коробков — разница

by Matchbox Twenty

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Matchbox Twenty The Difference

Hey there, this is my first submission so go easy on me =) I'm not completely sure that this is 100% correct but it sounds good so who cares... great song by a great band!!
Привет, это моя первая работа, так что не ругайтесь =) Я не совсем уверен, что это на 100% правильно, но звучит хорошо, так что кого это волнует... отличная песня отличной группы!!
Intro: G,C,G,C,G,D,G
Введение: G,C,G,C,G,D,G
Verse 1:
Стих 1:
Slow dancing on the boulevard in the quiet moments while the city's
Медленные танцы на бульваре в тихие минуты, пока город
still dark. Sleepwalking through the summer rain in the tired spaces
все еще темно. Лунатизм под летним дождем в усталых местах
you could hear her name.
вы могли услышать ее имя.
When she was warm and tender and you held her arms around you there was
Когда она была теплой и нежной, и ты обнимал ее, было
nothing but her love and affection she was crazy for you now she's part
ничего, кроме ее любви и привязанности, она была без ума от тебя, теперь она часть
of something that you lost.
о чем-то, что ты потерял.
Chours:
Часы работы:
And for all you know This could be The difference between
И насколько вы знаете, это может быть разница между
what you need and what you want to be, girl what you want to be.
что тебе нужно и кем ты хочешь быть, девочка, кем ты хочешь быть.
REPEAT INTRO
ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ
Verse 2:
Стих 2:
Night swimming in her diamond dress making small circles move across the surface
Ночное плавание в бриллиантовом платье заставляет маленькие круги двигаться по поверхности.
Stand watching from the steady shore laying wide open and waiting for
Стойте и наблюдайте с твердого берега, широко открытого и ожидающего
something warm and tender while she's moving further from you there was nothing
что-то теплое и нежное, пока она отодвигалась от тебя ничего не было
that could make it easy on you. Every step you take reminds you that she's
это могло бы облегчить вам задачу. Каждый твой шаг напоминает тебе, что она
walking on?
идти дальше?
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
Every word you never said echoes down your empty hallway. Everything that
Каждое слово, которое ты никогда не говорил, эхом разносится по твоему пустому коридору. Все, что
was your world just came down.
был ли твой мир только что рухнул.
Verse 3:
Стих 3:
Day breaking on the boulevard feel the sun warming up your secondhand heart.
На рассвете на бульваре почувствуйте, как солнце согревает ваше подержанное сердце.
Light swimming right across your face and you maybe someday yeah maybe someday.
Свет плывет прямо по твоему лицу, и ты, может быть, когда-нибудь, да, может быть, когда-нибудь.
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
There you go! Hope this is good enough for you all, enjoy! Sara xoxo
Вот и все! Надеюсь, вам всем этого достаточно, наслаждайтесь! Сара хохо

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.