The Difference Versuri Traducere în Română
Matchbox Twenty - Diferenta
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey there, this is my first submission so go easy on me =) I'm not completely sure that this is 100% correct but it sounds good so who cares... great song by a great band!!
Bună, aceasta este prima mea depunere, așa că ușurează-te cu mine =) Nu sunt complet sigur că este 100% corect, dar sună bine, așa că cui îi pasă... o melodie grozavă a unei trupe grozave!!
Intro: G,C,G,C,G,D,G
Introducere: G,C,G,C,G,D,G
Verse 1:
Versetul 1:
Slow dancing on the boulevard in the quiet moments while the city's
Dans lent pe bulevard în momentele de liniște în timp ce orașul
still dark. Sleepwalking through the summer rain in the tired spaces
încă întunecat. Somnambul prin ploaia de vară în spațiile obosite
you could hear her name.
puteai auzi numele ei.
When she was warm and tender and you held her arms around you there was
Când era caldă și tandră și tu o țineai cu brațele în jurul tău, era
nothing but her love and affection she was crazy for you now she's part
nimic altceva decât dragostea și afecțiunea ei, era nebună după tine, acum face parte
of something that you lost.
a ceva ce ai pierdut.
Chours:
Coruri:
And for all you know This could be The difference between
Și pentru tot ce știi, aceasta ar putea fi diferența dintre
what you need and what you want to be, girl what you want to be.
ce ai nevoie și ce vrei să fii, fată ce vrei să fii.
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
Verse 2:
Versetul 2:
Night swimming in her diamond dress making small circles move across the surface
Înot noaptea în rochia ei de diamant, făcând mici cercuri să se miște pe suprafață
Stand watching from the steady shore laying wide open and waiting for
Stai să privești de pe malul stabil, întins larg deschis și așteaptă
something warm and tender while she's moving further from you there was nothing
ceva cald și tandru în timp ce ea se îndepărtează de tine, nu a fost nimic
that could make it easy on you. Every step you take reminds you that she's
asta ți-ar putea fi ușor. Fiecare pas pe care îl faci îți amintește că ea este
walking on?
mergi mai departe?
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
Every word you never said echoes down your empty hallway. Everything that
Fiecare cuvânt pe care nu l-ai spus niciodată răsună pe holul tău gol. Tot ceea ce
was your world just came down.
lumea ta tocmai s-a prăbușit.
Verse 3:
Versetul 3:
Day breaking on the boulevard feel the sun warming up your secondhand heart.
Ziua de zi pe bulevard simți soarele încălzindu-ți inima la mâna a doua.
Light swimming right across your face and you maybe someday yeah maybe someday.
Înot ușor peste fața ta și tu poate într-o zi, da, poate într-o zi.
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
There you go! Hope this is good enough for you all, enjoy! Sara xoxo
Iată! Sper că acest lucru este suficient de bun pentru voi toți, bucurați-vă! Sara xoxo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.