First Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Been searching the web for the chords to this song but couldn't find them.
Ich habe im Internet nach den Akkorden für dieses Lied gesucht, konnte sie aber nicht finden.
Not sure off all the chords but I think it sounds ok. The tuning is a half step down,
Ich bin mir bei allen Akkorden nicht sicher, aber ich denke, es klingt in Ordnung. Die Stimmung ist einen Halbton tiefer,
that only matters if you want to play along to the song.
Das ist nur wichtig, wenn Sie zum Lied mitspielen möchten.
The chords are only listed, listen to the song to figure it out. Feel free to comment.
Die Akkorde sind nur aufgelistet. Hören Sie sich das Lied an, um es herauszufinden. Fühlen Sie sich frei, einen Kommentar abzugeben.
is a bridge between the two last chorus section as well that I haven't added. Feel free
ist auch eine Brücke zwischen den beiden letzten Refrainabschnitten, die ich nicht hinzugefügt habe. Fühlen Sie sich frei
comment.
Kommentar.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Im ready to embrace this I am
Ich bin bereit, das anzunehmen
Im ready for repair
Ich bin bereit zur Reparatur
Ive got so many layers left by amateur painters who covered over what was there
Ich habe so viele Schichten von Amateurmalern hinterlassen, die das, was da war, überdeckten
I stuffed myself sick on your memory
Ich habe mich in deiner Erinnerung krank gemacht
a beautiful mess that we made
ein wunderschönes Durcheinander, das wir angerichtet haben
but Im so tired of being inspired only when things slip away
Aber ich habe es so satt, mich nur dann inspirieren zu lassen, wenn mir etwas entgeht
CHORUS:
CHOR:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen und mich knochentrocken zurücklassen
You told me time would strip it all free
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen
but Im no better then when I left here the first time
Aber es geht mir nicht besser als damals, als ich das erste Mal hier wegging
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Im ready to erase this I am
Ich bin bereit, das zu löschen
Im ready to begin
Ich bin bereit zu beginnen
spent myself trying to change all of the beauty we made
Ich habe versucht, all die Schönheit, die wir geschaffen haben, zu verändern
just to want it all back again
nur um alles wieder zurück zu wollen
And with clouds moving in
Und wenn Wolken aufziehen
well this hardly looks like the same moon
Nun, das sieht kaum aus wie derselbe Mond
and with the leaves all gone the trees that once stood strong
und nachdem alle Blätter verschwunden waren, waren auch die Bäume verschwunden, die einst stark standen
now look pinched and cruel.
Jetzt sehen Sie verkniffen und grausam aus.
CHORUS:
CHOR:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen und mich knochentrocken zurücklassen
You told me time would strip it all free
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen
but Im no better then when I left here the first time
Aber es geht mir nicht besser als damals, als ich das erste Mal hier wegging
but Im no better then when I left here the first,
Aber es geht mir nicht besser als damals, als ich das erste Mal von hier wegging.
first time
Zum ersten Mal
first time.
Zum ersten Mal.
CHORUS:
CHOR:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen und mich knochentrocken zurücklassen
You told me time would strip it all free
Du hast mir gesagt, die Zeit würde alles freimachen
but Im no better then when I left here the first time
Aber es geht mir nicht besser als damals, als ich das erste Mal hier wegging
well Im no better then when I left here the first time,
Nun, mir geht es nicht besser als damals, als ich das erste Mal hier weggegangen bin.
well Im no better then when I left here the first time,
Nun, mir geht es nicht besser als damals, als ich das erste Mal hier weggegangen bin.
time, time, time.
Zeit, Zeit, Zeit.