First Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Been searching the web for the chords to this song but couldn't find them.
Bu şarkının akorlarını internette aradım ama bulamadım.
Not sure off all the chords but I think it sounds ok. The tuning is a half step down,
Tüm akorlardan emin değilim ama kulağa hoş geldiğini düşünüyorum. Ayar yarım adım aşağı,
that only matters if you want to play along to the song.
bu yalnızca şarkıya eşlik etmek istiyorsanız önemlidir.
The chords are only listed, listen to the song to figure it out. Feel free to comment.
Akorlar yalnızca listelenmiştir, anlamak için şarkıyı dinleyin. Yorum yapmaktan çekinmeyin.
is a bridge between the two last chorus section as well that I haven't added. Feel free
eklemediğim son iki koro bölümü arasında bir köprü. Çekinmeyin
comment.
yorum.
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Im ready to embrace this I am
bunu kucaklamaya hazırım
Im ready for repair
Tamire hazırım
Ive got so many layers left by amateur painters who covered over what was there
Amatör ressamların orada olanı örttüğü o kadar çok katmanım var ki
I stuffed myself sick on your memory
Kendimi senin hatırana hasta olarak doldurdum
a beautiful mess that we made
yaptığımız güzel bir karmaşa
but Im so tired of being inspired only when things slip away
ama sadece her şey uçup gittiğinde ilham almaktan o kadar yoruldum ki
CHORUS:
Koro:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Bana zamanın her şeyi ortadan kaldıracağını ve kemiklerimi kurutacağını söylemiştin
You told me time would strip it all free
Bana zamanın her şeyi bedavaya getireceğini söylemiştin
but Im no better then when I left here the first time
ama buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Im ready to erase this I am
Bunu silmeye hazırım
Im ready to begin
Başlamaya hazırım
spent myself trying to change all of the beauty we made
Yaptığımız tüm güzellikleri değiştirmeye çalışarak kendimi harcadım
just to want it all back again
sadece her şeyi tekrar geri istemek için
And with clouds moving in
Ve bulutlar içeri doğru hareket ederken
well this hardly looks like the same moon
peki bu aynı aya pek benzemiyor
and with the leaves all gone the trees that once stood strong
ve bir zamanlar güçlü duran ağaçlar dökülen yapraklarla birlikte
now look pinched and cruel.
şimdi sıkışmış ve zalim görünüyorsun.
CHORUS:
Koro:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Bana zamanın her şeyi ortadan kaldıracağını ve kemiklerimi kurutacağını söylemiştin
You told me time would strip it all free
Bana zamanın her şeyi bedavaya getireceğini söylemiştin
but Im no better then when I left here the first time
ama buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim
but Im no better then when I left here the first,
ama buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim,
first time
ilk kez
first time.
ilk kez.
CHORUS:
Koro:
[Em - C - D - G
[Em - C - D - G
Em - C - D - D]
Em - C - D - D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
Bana zamanın her şeyi ortadan kaldıracağını ve kemiklerimi kurutacağını söylemiştin
You told me time would strip it all free
Bana zamanın her şeyi bedavaya getireceğini söylemiştin
but Im no better then when I left here the first time
ama buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim
well Im no better then when I left here the first time,
peki, buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim
well Im no better then when I left here the first time,
peki, buradan ilk ayrıldığımda daha iyi değilim
time, time, time.
zaman, zaman, zaman.