First Time 歌詞 日本語訳

Been searching the web for the chords to this song but couldn't find them.
この曲のコードをウェブで検索しましたが、見つかりませんでした。
Not sure off all the chords but I think it sounds ok. The tuning is a half step down,
すべてのコードが正確かどうかはわかりませんが、問題なく聞こえると思います。チューニングは半音下げですが、
that only matters if you want to play along to the song.
それは、曲に合わせて演奏したい場合にのみ重要です。
The chords are only listed, listen to the song to figure it out. Feel free to comment.
コードはリストされているだけなので、曲を聞いて理解してください。お気軽にコメントしてください。
is a bridge between the two last chorus section as well that I haven't added. Feel free
これは最後の 2 つのコーラス セクションの間の橋渡しでもありますが、私は追加していません。ご自由に
comment.
コメント。
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Im ready to embrace this I am
私はこれを受け入れる準備ができています
Im ready for repair
修理の準備ができました
Ive got so many layers left by amateur painters who covered over what was there
アマチュアの画家がそこにあったものを覆い隠したレイヤーがたくさん残っています
I stuffed myself sick on your memory
あなたの思い出をうんざりさせてしまいました
a beautiful mess that we made
私たちが作った美しい混乱
but Im so tired of being inspired only when things slip away
でも、物事が消え去ったときにのみインスピレーションを受けるのにはうんざりしています
CHORUS:
コーラス:
[Em - C - D - G
Em-C-D-G
Em - C - D - D]
Em-C-D-D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
時間が経てばすべてが剥ぎ取られて、私は乾いた状態になるだろうとあなたは言った
You told me time would strip it all free
時間が経てばすべて解放されるだろうと君は言った
but Im no better then when I left here the first time
でも、初めてここを出たときよりも良くなっていない
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Im ready to erase this I am
これを消す準備はできています、私は
Im ready to begin
始める準備はできています
spent myself trying to change all of the beauty we made
私たちが作ったすべての美しさを変えようと自分自身を費やしました
just to want it all back again
すべてをもう一度元に戻したいだけ
And with clouds moving in
そして雲が流れ込んできて
well this hardly looks like the same moon
まあ、これは同じ月には見えません
and with the leaves all gone the trees that once stood strong
かつてはしっかりと立っていた木々は葉を落としてしまいました
now look pinched and cruel.
今は窮屈で残酷に見えます。
CHORUS:
コーラス:
[Em - C - D - G
Em-C-D-G
Em - C - D - D]
Em-C-D-D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
時間が経てばすべてが剥ぎ取られて、私は乾いた状態になるだろうとあなたは言った
You told me time would strip it all free
時間が経てばすべて解放されるだろうと君は言った
but Im no better then when I left here the first time
でも、初めてここを出たときよりも良くなっていない
but Im no better then when I left here the first,
でも、最初にここを出た時よりも良くはなっていない、
first time
初めて
first time.
初めて。
CHORUS:
コーラス:
[Em - C - D - G
Em-C-D-G
Em - C - D - D]
Em-C-D-D]
You told me time would strip it all free and leave me bone dry
時間が経てばすべてが剥ぎ取られて、私は乾いた状態になるだろうとあなたは言った
You told me time would strip it all free
時間が経てばすべて解放されるだろうと君は言った
but Im no better then when I left here the first time
でも、初めてここを出たときよりも良くなっていない
well Im no better then when I left here the first time,
そうですね、私は初めてここを出たときよりも良くはありませんが、
well Im no better then when I left here the first time,
そうですね、私は初めてここを出たときよりも良くはありませんが、
time, time, time.
時間、時間、時間。