Wedding Dress Testo Traduzione Italiana

Wedding Dress (Version 3) Matt Nathanson (Record. Capo 6.)
Abito da sposa (Versione 3) Matt Nathanson (Record. Capo 6.)
* Looobz did Version 2, this is a small improvement on the Bridge, as I could hear some
* Looobz ha realizzato la Versione 2, questo è un piccolo miglioramento sul Bridge, come ho potuto sentire alcuni
different chords on the record, from what he had!
accordi diversi nel disco, da quello che aveva!
But, thumbs up Looobz! Great job!
Ma complimenti Looobz! Ottimo lavoro!
Intro: Em C G D X2
Introduzione: Mim DO SOL RE X2
Verse 1:----------------------------------------------------
Versetto 1:----------------------------------------------------
So we lie here in the dark
Quindi rimaniamo qui al buio
All the wrong things on fire
Tutte le cose sbagliate in fiamme
In sickness and in health
In malattia e in salute
To be with you, just to be with you
Per stare con te, solo per stare con te
Chorus:-----------------------------------------------------
Coro:--------------------------------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
E nel tuo abito da sposa da avere e da tenere
And even at my best, I wanna let go
E anche al meglio, voglio lasciar andare
Verse 2:----------------------------------------------------
Verso 2:----------------------------------------------------
And you hold me in your arms
E mi tieni tra le tue braccia
And all that I can see is my future in your hands
E tutto ciò che posso vedere è il mio futuro nelle tue mani
And all that I can feel is how long ever after is
E tutto quello che riesco a sentire è quanto tempo passa
and it's all that I can do
ed è tutto ciò che posso fare
To be with you, just to be with you
Per stare con te, solo per stare con te
Chorus:----------------------------------------------------
Coro:----------------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
E nel tuo abito da sposa da avere e da tenere
And even at my best, I wanna let go
E anche al meglio, voglio lasciar andare
Bridge:---------------------------------------------------
Ponte:----------------------------------------------------------
Thought I lost you
Pensavo di averti perso
Thought I lost you, I gave you away
Pensavo di averti perso, ti ho dato via
Thought I lost you, you're jealous of the moon
Pensavo di averti perso, sei geloso della luna
For how it moves the waves
Per come muove le onde
Chorus:---------------------------------------------------
Coro:----------------------------------------------------------------
Oh, in your wedding dress to have and to hold
Oh, nel tuo abito da sposa da avere e da tenere
And even at my best, I wanna let go
E anche al meglio, voglio lasciar andare
Outro/Chorus:---------------------------------------------
Conclusione/Ritornello:----------------------------------------------------
And I wanna be somebody else now
E voglio essere qualcun altro adesso
And I wanna thicken my skin
E voglio ispessire la mia pelle
And I wanna wish it all, just wish it all away again
E voglio augurare tutto, semplicemente augurare che tutto scompaia di nuovo
And I wanna be somebody else now
E voglio essere qualcun altro adesso
And I wanna be holding you in
E voglio trattenerti
And I wanna be missing you lots, you're all that I have left
E vorrei che mi manchi tantissimo, sei tutto ciò che mi resta
(Strum through chorus chord progression a few times for the end.)
(Strimpellare alcune volte la progressione di accordi del ritornello per la fine.)