Wedding Dress Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wedding Dress (Version 3) Matt Nathanson (Record. Capo 6.)
Gelinlik (Sürüm 3) Matt Nathanson (Kayıt. Capo 6.)
* Looobz did Version 2, this is a small improvement on the Bridge, as I could hear some
* Loobz Versiyon 2'yi yaptı, duyduğuma göre bu Köprü üzerinde küçük bir gelişme
different chords on the record, from what he had!
kayıttaki akorlar onun sahip olduğundan farklıydı!
But, thumbs up Looobz! Great job!
Ama yaşasın Looobz! Harika iş!
Intro: Em C G D X2
Giriş: Em C G D X2
Verse 1:----------------------------------------------------
Ayet 1:------------------------------------------------------------------
So we lie here in the dark
Bu yüzden burada karanlıkta yatıyoruz
All the wrong things on fire
Tüm yanlış şeyler yanıyor
In sickness and in health
Hastalıkta ve sağlıkta
To be with you, just to be with you
Seninle olmak, sadece seninle olmak
Chorus:-----------------------------------------------------
Koro:------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
Ve gelinliğin içinde sahip olmak ve tutmak
And even at my best, I wanna let go
Ve en iyi halimde bile, bırakmak istiyorum
Verse 2:----------------------------------------------------
Ayet 2:------------------------------------------------------
And you hold me in your arms
Ve beni kollarında tutuyorsun
And all that I can see is my future in your hands
Ve görebildiğim tek şey geleceğimin senin ellerinde olduğu
And all that I can feel is how long ever after is
Ve hissedebildiğim tek şey bundan sonra ne kadar süreceği
and it's all that I can do
ve yapabileceğim tek şey bu
To be with you, just to be with you
Seninle olmak, sadece seninle olmak
Chorus:----------------------------------------------------
Koro:---------------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
Ve gelinliğin içinde sahip olmak ve tutmak
And even at my best, I wanna let go
Ve en iyi halimde bile, bırakmak istiyorum
Bridge:---------------------------------------------------
Köprü:-----------------------------------------------------
Thought I lost you
Seni kaybettiğimi sandım
Thought I lost you, I gave you away
Seni kaybettiğimi sandım, seni verdim
Thought I lost you, you're jealous of the moon
Seni kaybettiğimi sandım, ayı kıskanıyorsun
For how it moves the waves
Dalgaları nasıl hareket ettirdiği için
Chorus:---------------------------------------------------
Koro:-------------------------------------------
Oh, in your wedding dress to have and to hold
Ah, gelinliğin içinde sahip olmak ve tutmak
And even at my best, I wanna let go
Ve en iyi halimde bile, bırakmak istiyorum
Outro/Chorus:---------------------------------------------
Çıkış/Koro:--------------------------------------------
And I wanna be somebody else now
Ve şimdi başka biri olmak istiyorum
And I wanna thicken my skin
Ve cildimi kalınlaştırmak istiyorum
And I wanna wish it all, just wish it all away again
Ve hepsini dilemek istiyorum, sadece tekrar dilemek istiyorum
And I wanna be somebody else now
Ve şimdi başka biri olmak istiyorum
And I wanna be holding you in
Ve seni içimde tutmak istiyorum
And I wanna be missing you lots, you're all that I have left
Ve seni çok özlemek istiyorum, sen elimde kalan tek şeysin
(Strum through chorus chord progression a few times for the end.)
(Sonuna kadar koro akorunun ilerleyişini birkaç kez tıngırdatarak çalın.)