Wedding Dress Letras Tradução em Português

Wedding Dress (Version 3) Matt Nathanson (Record. Capo 6.)
Vestido de Noiva (Versão 3) Matt Nathanson (Record. Capo 6.)
* Looobz did Version 2, this is a small improvement on the Bridge, as I could hear some
* Looobz fez a Versão 2, essa é uma pequena melhoria na Bridge, como pude ouvir alguns
different chords on the record, from what he had!
acordes diferentes no disco, pelo que ele tinha!
But, thumbs up Looobz! Great job!
Mas, polegar para cima Looobz! Ótimo trabalho!
Intro: Em C G D X2
Introdução: Em C G D X2
Verse 1:----------------------------------------------------
Versículo 1:------------------------------------------------------------------
So we lie here in the dark
Então ficamos aqui deitados no escuro
All the wrong things on fire
Todas as coisas erradas pegando fogo
In sickness and in health
Na doença e na saúde
To be with you, just to be with you
Para estar com você, só para estar com você
Chorus:-----------------------------------------------------
Refrão:-----------------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
E no seu vestido de noiva para ter e segurar
And even at my best, I wanna let go
E mesmo no meu melhor, eu quero deixar ir
Verse 2:----------------------------------------------------
Versículo 2:------------------------------------------------------------------
And you hold me in your arms
E você me segura em seus braços
And all that I can see is my future in your hands
E tudo que posso ver é meu futuro em suas mãos
And all that I can feel is how long ever after is
E tudo o que posso sentir é quanto tempo será depois
and it's all that I can do
e é tudo que posso fazer
To be with you, just to be with you
Para estar com você, só para estar com você
Chorus:----------------------------------------------------
Refrão:------------------------------------------------------------------
And in your wedding dress to have and to hold
E no seu vestido de noiva para ter e segurar
And even at my best, I wanna let go
E mesmo no meu melhor, eu quero deixar ir
Bridge:---------------------------------------------------
Ponte:-----------------------------------------------------------------
Thought I lost you
Pensei que tinha perdido você
Thought I lost you, I gave you away
Pensei que tinha perdido você, eu te entreguei
Thought I lost you, you're jealous of the moon
Pensei que tinha perdido você, você está com ciúmes da lua
For how it moves the waves
Por como ele move as ondas
Chorus:---------------------------------------------------
Refrão:-----------------------------------------------------------------
Oh, in your wedding dress to have and to hold
Oh, em seu vestido de noiva para ter e segurar
And even at my best, I wanna let go
E mesmo no meu melhor, eu quero deixar ir
Outro/Chorus:---------------------------------------------
Outro/Refrão:-----------------------------------------------------------
And I wanna be somebody else now
E eu quero ser outra pessoa agora
And I wanna thicken my skin
E eu quero engrossar minha pele
And I wanna wish it all, just wish it all away again
E eu quero desejar tudo, apenas desejar que tudo acabe de novo
And I wanna be somebody else now
E eu quero ser outra pessoa agora
And I wanna be holding you in
E eu quero segurar você
And I wanna be missing you lots, you're all that I have left
E eu quero sentir muito a sua falta, você é tudo o que me resta
(Strum through chorus chord progression a few times for the end.)
(Toque a progressão de acordes do refrão algumas vezes para o final.)