Soul to Keep كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is the acoustic, solo version to "Soul To Keep" as played by Matt Skiba. In the
هذه هي النسخة الصوتية المنفردة لأغنية "Soul To Keep" التي يؤديها مات سكيبا. في
version, Matt plays power chords and is backed by a piano. During spring/summer '07, he
الإصدار، مات يعزف على أوتار الطاقة ويدعمه البيانو. خلال ربيع/صيف 2007، قام
on a solo tour(with chuch ragan) and played it this way exactly. Extremely fun song to
في جولة فردية (مع تشوتش راجان) ولعبها بهذه الطريقة تمامًا. أغنية ممتعة للغاية
and it sounds great this way. Enjoy it. Feel free to send questions, comments,
ويبدو الأمر رائعًا بهذه الطريقة. استمتع بها. لا تتردد في إرسال الأسئلة والتعليقات،
requests(for acoustic songs) to nrlsky1@yahoo.com or message me on aim at q67. P.S. I
طلبات (للأغاني الصوتية) إلى nrlsky1@yahoo.com أو أرسل لي رسالة على الهدف q67. ملاحظة: أنا
this was originally by 7 seconds.
كان هذا في الأصل بمقدار 7 ثوانٍ.
Chords
الحبال
Intro riff
مقدمة ريف
Verse Riff 1
ريف الآية 1
Verse Riff 2
الآية الرافعة 2
Play Intro riff Twice
لعب مقدمة ريف مرتين
Verse Riff 1
ريف الآية 1
I woke up from a dream I could've sworn I heard the phone
استيقظت من حلم كان يمكن أن أقسم أنني سمعت الهاتف
Verse Riff 2 A/D
الآية ريف 2 أ/د
Fan's blowing in the corner like it does when she's at home
المروحة تهب في الزاوية كما تفعل عندما تكون في المنزل
Verse Riff 1
ريف الآية 1
Familiar desperate feeling always cold and dark inside
شعور يائس مألوف دائمًا بالبرد والظلام في الداخل
Verse Riff 2 A/D
الآية ريف 2 أ/د
I'll probably sit here hoping soon that she'll be by my side.
ربما سأجلس هنا على أمل أن تكون بجانبي قريبًا.
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
نعم، رأيت ابتسامتها التي طردت الكآبة بعيدا،
Her warmth will make it all okay
دفءها سيجعل كل شيء على ما يرام
'cause it's one to go and one to stay,
لأنه واحد يذهب وواحد يبقى،
I guess it has to be that way
أعتقد أن الأمر يجب أن يكون على هذا النحو
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
لقد وجدت روحي المشابهة، وهي الآن معي أثناء نومي
A/D B Intro riff
أ/د ب مقدمة ريف
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
والأمر بين يديها، حيث ستضع روحي لتحتفظ بها.
Intro riff
مقدمة ريف
Riff 1
ريف 1
Out there in the hard world trying to blend into the day
هناك في العالم القاسي يحاول الاندماج في اليوم
Riff 2 A/D
ريف 2 أ/د
A thousand different faces stare I try to look away well
هناك ألف وجه مختلف يحدقون بي، أحاول أن أنظر بعيدًا جيدًا
Riff 1
ريف 1
I can feel her move within me and her voice is in my head
أستطيع أن أشعر بها تتحرك بداخلي وصوتها في رأسي
Riff 2 A/D
ريف 2 أ/د
and with that in mind I seem to find a way back home again
ومع أخذ ذلك في الاعتبار، يبدو أنني وجدت طريقًا للعودة إلى المنزل مرة أخرى
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
نعم، رأيت ابتسامتها التي طردت الكآبة بعيدا،
Her warmth will make it all okay
دفءها سيجعل كل شيء على ما يرام
'cause it's one to go and one to stay,
لأنه واحد يذهب وواحد يبقى،
I guess it has to be that way
أعتقد أن الأمر يجب أن يكون على هذا النحو
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
لقد وجدت روحي المشابهة، وهي الآن معي أثناء نومي
A/D B Intro riff
أ/د ب مقدمة ريف
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
والأمر بين يديها، حيث ستضع روحي لتحتفظ بها.
Intro Riff
مقدمة ريف
my soul to keep yeah
روحي للحفاظ على نعم
Intro Riff
مقدمة ريف
soul to keep yeah
الروح للحفاظ على نعم
Intro Riff A*
مقدمة الريف أ*
Soul to keep my soul to keep
الروح للحفاظ على روحي للحفاظ عليها
In my opinion, that's a good place to end it. Matt would kind of improvise the end and
في رأيي، هذا مكان جيد لإنهائه. مات سوف يرتجل نوعًا ما النهاية و
strumming all the verse notes and singing oh. I thought it was a little dragged out,
عزف جميع النوتات الشعرية والغناء أوه. اعتقدت أنه تم سحبه قليلاً
if you want to, strum the verse chords and start singing oh. Finally, I'd like to thank
إذا كنت ترغب في ذلك، فاعزف على أوتار الآية وابدأ في الغناء أوه. وأخيرا، أود أن أشكر
lovely girlfriend for introducing me to alk3 and Matt Skiba.
صديقتي الجميلة لتعريفي بـ alk3 ومات سكيبا.