Soul to Keep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here is the acoustic, solo version to "Soul To Keep" as played by Matt Skiba. In the
İşte Matt Skiba'nın canlandırdığı "Soul To Keep"in akustik, solo versiyonu. içinde
version, Matt plays power chords and is backed by a piano. During spring/summer '07, he
versiyonda Matt güç akorları çalıyor ve bir piyano tarafından destekleniyor. '07 ilkbahar/yaz aylarında, o
on a solo tour(with chuch ragan) and played it this way exactly. Extremely fun song to
solo bir turneye çıktım (Cchuch Ragan ile) ve tam olarak bu şekilde oynadım. Son derece eğlenceli bir şarkı
and it sounds great this way. Enjoy it. Feel free to send questions, comments,
ve bu şekilde kulağa harika geliyor. Tadını çıkar. Sorularınızı, yorumlarınızı göndermekten çekinmeyin,
requests(for acoustic songs) to nrlsky1@yahoo.com or message me on aim at q67. P.S. I
(Akustik şarkılar için) nrlsky1@yahoo.com adresine başvurun veya aim q67'ye mesaj gönderin. Not: ben
this was originally by 7 seconds.
bu başlangıçta 7 saniyeydi.
Chords
Akorlar
Intro riff
Giriş riff'i
Verse Riff 1
Ayet Riff 1
Verse Riff 2
Ayet Riff 2
Play Intro riff Twice
Giriş riffini iki kez çal
Verse Riff 1
Ayet Riff 1
I woke up from a dream I could've sworn I heard the phone
Telefonu duyduğuma yemin edebileceğim bir rüyadan uyandım
Verse Riff 2 A/D
Ayet Riff 2 A/D
Fan's blowing in the corner like it does when she's at home
Fan evdeyken olduğu gibi köşede esiyor
Verse Riff 1
Ayet Riff 1
Familiar desperate feeling always cold and dark inside
Tanıdık çaresizlik hissi, içim hep soğuk ve karanlık
Verse Riff 2 A/D
Ayet Riff 2 A/D
I'll probably sit here hoping soon that she'll be by my side.
Muhtemelen yakında onun yanımda olacağını umarak burada oturacağım.
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
Evet, hüzünleri uzaklaştıran gülümsemesini gördüm.
Her warmth will make it all okay
Onun sıcaklığı her şeyi yoluna sokacak
'cause it's one to go and one to stay,
Çünkü biri gidecek, diğeri kalacak
I guess it has to be that way
sanırım bu şekilde olması gerekiyor
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
Akraba ruhumu buldum, şimdi uyurken o benimle
A/D B Intro riff
A/D B Giriş riff'i
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
ve ruhumu nereye koyacağı onun ellerinde.
Intro riff
Giriş riff'i
Riff 1
Riff 1
Out there in the hard world trying to blend into the day
Dışarıdaki zorlu dünyada güne uyum sağlamaya çalışıyorum
Riff 2 A/D
Riff 2 A/D
A thousand different faces stare I try to look away well
Binlerce farklı yüz bakıyor, iyi bakmaya çalışıyorum
Riff 1
Riff 1
I can feel her move within me and her voice is in my head
Onun içimdeki hareketini hissedebiliyorum ve sesi kafamda
Riff 2 A/D
Riff 2 A/D
and with that in mind I seem to find a way back home again
ve bunu aklımda tutarak tekrar eve dönmenin bir yolunu buluyor gibiyim
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
Evet, hüzünleri uzaklaştıran gülümsemesini gördüm.
Her warmth will make it all okay
Onun sıcaklığı her şeyi yoluna sokacak
'cause it's one to go and one to stay,
Çünkü biri gidecek, diğeri kalacak
I guess it has to be that way
sanırım bu şekilde olması gerekiyor
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
Akraba ruhumu buldum, şimdi uyurken o benimle
A/D B Intro riff
A/D B Giriş riff'i
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
ve ruhumu nereye koyacağı onun ellerinde.
Intro Riff
Giriş Riff'i
my soul to keep yeah
saklanacak ruhum evet
Intro Riff
Giriş Riff'i
soul to keep yeah
saklanacak ruh evet
Intro Riff A*
Giriş Riff A*
Soul to keep my soul to keep
Saklayacağım ruhumu saklayacağım ruhumu
In my opinion, that's a good place to end it. Matt would kind of improvise the end and
Bana göre bu, bunu bitirmek için iyi bir yer. Matt sonu bir nevi doğaçlama yapardı ve
strumming all the verse notes and singing oh. I thought it was a little dragged out,
tüm ayet notalarını tıngırdatarak ve şarkı söyleyerek oh. Biraz uzatıldığını düşündüm
if you want to, strum the verse chords and start singing oh. Finally, I'd like to thank
Eğer istersen ayet akorlarını tıngırdat ve şarkı söylemeye başla oh. Son olarak teşekkür etmek isterim
lovely girlfriend for introducing me to alk3 and Matt Skiba.
Beni alk3 ve Matt Skiba ile tanıştırdığı için çok güzel bir kız arkadaşım.