Soul to Keep Testo Traduzione Italiana

Here is the acoustic, solo version to "Soul To Keep" as played by Matt Skiba. In the
Ecco la versione acustica solista di "Soul To Keep" interpretata da Matt Skiba. Nel
version, Matt plays power chords and is backed by a piano. During spring/summer '07, he
versione, Matt suona accordi potenti ed è accompagnato da un pianoforte. Durante la primavera/estate '07, lui
on a solo tour(with chuch ragan) and played it this way exactly. Extremely fun song to
in un tour da solista (con Chuch Ragan) e l'ho suonato esattamente in questo modo. Canzone estremamente divertente
and it sounds great this way. Enjoy it. Feel free to send questions, comments,
e suona benissimo in questo modo. Divertirsi. Sentiti libero di inviare domande, commenti,
requests(for acoustic songs) to nrlsky1@yahoo.com or message me on aim at q67. P.S. I
richieste (per brani acustici) a nrlsky1@yahoo.com o inviami un messaggio su Mira a q67. PS Io
this was originally by 7 seconds.
questo era originariamente di 7 secondi.
Chords
Accordi
Intro riff
Riff introduttivo
Verse Riff 1
Riff della strofa 1
Verse Riff 2
Riff strofa 2
Play Intro riff Twice
Riproduci il riff introduttivo due volte
Verse Riff 1
Riff della strofa 1
I woke up from a dream I could've sworn I heard the phone
Mi sono svegliato da un sogno in cui avrei giurato di aver sentito il telefono
Verse Riff 2 A/D
Riff strofa 2 A/D
Fan's blowing in the corner like it does when she's at home
Il ventilatore soffia nell'angolo come quando è a casa
Verse Riff 1
Riff della strofa 1
Familiar desperate feeling always cold and dark inside
Familiare disperato sentimento sempre freddo e oscuro dentro
Verse Riff 2 A/D
Riff strofa 2 A/D
I'll probably sit here hoping soon that she'll be by my side.
Probabilmente mi siederò qui sperando che presto sarà al mio fianco.
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
Sì, ho visto il suo sorriso che scacciava la tristezza,
Her warmth will make it all okay
Il suo calore metterà tutto a posto
'cause it's one to go and one to stay,
perché c'è uno che va e l'altro che resta,
I guess it has to be that way
Immagino che debba essere così
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
Ho trovato il mio spirito affine, ora è con me mentre dormo
A/D B Intro riff
A/D B Riff introduttivo
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
ed è nelle sue mani, fino a lei dove metterà la mia anima da custodire.
Intro riff
Riff introduttivo
Riff 1
Riff 1
Out there in the hard world trying to blend into the day
Là fuori nel mondo difficile cercando di mimetizzarmi nella giornata
Riff 2 A/D
Riff 2A/D
A thousand different faces stare I try to look away well
Mille volti diversi mi fissano, cerco di distogliere bene lo sguardo
Riff 1
Riff 1
I can feel her move within me and her voice is in my head
Posso sentirla muoversi dentro di me e la sua voce è nella mia testa
Riff 2 A/D
Riff 2A/D
and with that in mind I seem to find a way back home again
e con questo in mente mi sembra di trovare di nuovo la strada per tornare a casa
Yeah, I saw her smile that chased the blues away,
Sì, ho visto il suo sorriso che scacciava la tristezza,
Her warmth will make it all okay
Il suo calore metterà tutto a posto
'cause it's one to go and one to stay,
perché c'è uno che va e l'altro che resta,
I guess it has to be that way
Immagino che debba essere così
I found my kindred spirit, now she's with me as I sleep
Ho trovato il mio spirito affine, ora è con me mentre dormo
A/D B Intro riff
A/D B Riff introduttivo
and it's in her hands, up to her where she'll put my soul to keep.
ed è nelle sue mani, fino a lei dove metterà la mia anima da custodire.
Intro Riff
Riff introduttivo
my soul to keep yeah
la mia anima da mantenere sì
Intro Riff
Riff introduttivo
soul to keep yeah
anima da mantenere sì
Intro Riff A*
Riff introduttivo A*
Soul to keep my soul to keep
Anima da mantenere, la mia anima da mantenere
In my opinion, that's a good place to end it. Matt would kind of improvise the end and
Secondo me è un buon punto per concludere. Matt avrebbe improvvisato la fine e
strumming all the verse notes and singing oh. I thought it was a little dragged out,
strimpellando tutte le note dei versi e cantando oh. Pensavo che fosse un po' trascinato fuori,
if you want to, strum the verse chords and start singing oh. Finally, I'd like to thank
se vuoi, strimpella gli accordi della strofa e inizia a cantare oh. Infine, vorrei ringraziare
lovely girlfriend for introducing me to alk3 and Matt Skiba.
una ragazza adorabile per avermi fatto conoscere alk3 e Matt Skiba.