Railroaded Letras Tradução em Português
Matthew Ryan - Ferroviado
by Matthew Ryan
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
'Railroaded' is the 9th song from Matthew Ryan's album "May Day", released in 1997. It's
'Railroaded' é a nona música do álbum "May Day" de Matthew Ryan, lançado em 1997. É
in standard tuning with a capo on the 3rd fret.
na afinação padrão com capo na 3ª casa.
Intro: C, G, Am, F (x2)
Introdução: Dó, Sol, Am, F (x2)
Verse 1:
Versículo 1:
Well I smoked my throat out last night
Bem, eu fumei minha garganta ontem à noite
Hoping you'd call or just stop by
Esperando que você ligue ou simplesmente passe por aqui
Now I'm wheezing like the Oakland sky
Agora estou ofegante como o céu de Oakland
Feeling like the rusted tracks
Sentindo-se como os trilhos enferrujados
And forgotten dreams of the old train lines
E sonhos esquecidos das antigas linhas de trem
Chorus:
Refrão:
It's a perpetual stone in my shoe
É uma pedra perpétua no meu sapato
One that I'll always be trying to shake loose
Um que sempre estarei tentando me livrar
An ache in my chest and a thorn in my side
Uma dor no peito e um espinho ao meu lado
More than a scratch beneath my skin
Mais do que um arranhão sob minha pele
Somewhere between the beginning and the end
Em algum lugar entre o começo e o fim
I don't feel a lot lately
Eu não sinto muito ultimamente
I don't feel whole lately
Não me sinto inteiro ultimamente
I don't feel much lately
Eu não sinto muito ultimamente
But that's how I hide
Mas é assim que eu me escondo
That's how I hide
É assim que eu me escondo
Interlude: C, G, Am, F
Interlúdio: C, G, Am, F
Verse 2:
Versículo 2:
You wrote it down not
Você escreveu não
To draw attention to yourself
Para chamar a atenção para você
You lit the pilot just to blow it out
Você acendeu o piloto só para apagá-lo
Here the conversation's always too loud
Aqui a conversa é sempre muito alta
And we're as pathetic as the jumper
E somos tão patéticos quanto o saltador
Who listens to the crowd
Quem ouve a multidão
Bridge:
Ponte:
To say I miss you wouldn't be enough
Dizer que sinto sua falta não seria suficiente
I feel like Tom Waits singing "Diamonds and Rust"
Eu me sinto como Tom Waits cantando "Diamonds and Rust"
And I'm as pathetic as a junkie who know what he does
E sou tão patético quanto um drogado que sabe o que faz
Chorus:
Refrão:
It's a perpetual stone in my shoe
É uma pedra perpétua no meu sapato
One that I'll always be trying to shake loose
Um que sempre estarei tentando me livrar
An ache in my chest and a thorn in my pride
Uma dor no peito e um espinho no meu orgulho
More than a scratch beneath my skin
Mais do que um arranhão sob minha pele
Somewhere between the beginning and the end
Em algum lugar entre o começo e o fim
I don't feel a lot lately
Eu não sinto muito ultimamente
I don't feel whole lately
Não me sinto inteiro ultimamente
I don't feel much lately
Eu não sinto muito ultimamente
Now that's how I hide
Agora é assim que eu me escondo
That's how I hide
É assim que eu me escondo
Outro: C, G, Am, F (x2)
Outro: C, G, Am, F (x2)
End on C.
Terminar em C.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.