And It's True كلمات أغنية ترجمة عربية

By Max Stalling
بواسطة ماكس ستالينج
Out there on a road tonight there's a boy without a clue
هناك على الطريق الليلة هناك صبي دون أدنى فكرة
Studying the passing signs and looking for some proof
دراسة علامات المرور والبحث عن بعض الأدلة
And somewhere by a fireside there's a girl who's looking too
وفي مكان ما بجوار المدفأة توجد فتاة تنظر أيضًا
And outside on the highway she hears passing trucks roll through
وفي الخارج على الطريق السريع تسمع الشاحنات المارة تمر عبرها
Blowing down a street someplace there's a page torn from a book
ينفجر الشارع في مكان ما هناك صفحة ممزقة من كتاب
The last lines of a mystery if anyone would look
الأسطر الأخيرة من الغموض إذا كان أي شخص سوف ينظر
And lying in pawnshop there's a novel with no end
والكذب في محل الرهن هناك رواية بلا نهاية
Picked up and put right back down time and time again
التقطت ووضعت مرة أخرى إلى أسفل مرارا وتكرارا
Chorus:
جوقة:
Well, it's me and it's you and it's true
حسنًا، إنه أنا وأنت، وهذا صحيح
It's me and it's you and it's true
إنه أنا وأنت وهذا صحيح
Way out in a desert plods a traveler all alone
إن الخروج في الصحراء يجذب المسافر بمفرده
Through driving winds and biting sand keeps pushing on and on
من خلال الرياح الدافعة والرمل القارص، يستمر الضغط باستمرار
Far off in the distance lies an oasis lush and green
بعيدًا في المسافة توجد واحة خصبة وخضراء
Though it cannot be seen yet the traveler believes
على الرغم من أنه لا يمكن رؤيته إلا أن المسافر يؤمن به
Breezes blow some things away and some roads are too long
تهب النسائم على بعض الأشياء بعيدًا، وبعض الطرق طويلة جدًا
But sometimes winds of fate put things right where they belong
لكن في بعض الأحيان رياح القدر تضع الأمور في نصابها الصحيح
Someday on a wall somewhere hangs a portrait done in gray
في أحد الأيام، علقت على الحائط في مكان ما صورة مرسومة باللون الرمادي
Two people holding hands and smiling back on twists of fate
شخصان يمسكان أيديهما ويبتسمان في تقلبات القدر
Somewhere on a road tonight there's a boy without a clue
في مكان ما على الطريق الليلة هناك صبي دون أدنى فكرة
And outside on the highway she hears passing trucks roll through.
وفي الخارج على الطريق السريع تسمع الشاحنات المارة تمر عبرها.