Just One Night Letras Tradução em Português

Date: Mon, 22 Nov 1993 14:57:13 -0700
Data: segunda-feira, 22 de novembro de 1993 14:57:13 -0700
X-Mailer: Mail User's Shell (7.2.5 10/14/92)
X-Mailer: Shell do usuário de email (7.2.5 14/10/92)
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Para: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: guitar tab, Just One Night -by McBride and the Ride
Assunto: tablatura de guitarra, Just One Night -por McBride and the Ride
Here are the chords and lyrics to 'Just One Night' as recorded
Aqui estão os acordes e letras de 'Just One Night' conforme gravado
by McBride and the Ride.
por McBride e o passeio.
The chords are fingered as follows:
Os acordes são dedilhados da seguinte forma:
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
G(320033) C9(-32033) D(--0232) G/F#(220033)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Am7(-02010) Am7/G(302010) F(133211) D/F#(200232)
Intro:
Introdução:
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
| -- -- C C/B | Am7 Am7/G| D/F# |
Verse 1:
Versículo 1:
We had never planned to go so far.
Nunca tínhamos planejado ir tão longe.
And there was a fire that night in the dark.
E houve um incêndio naquela noite no escuro.
And as her hand reached out to mine,
E quando a mão dela estendeu a mão para a minha,
It was a feeling like the very first time.
Foi uma sensação como a primeira vez.
The night I spent with you.
A noite que passei com você.
Verse 2:
Versículo 2:
I was completely taken in,
Fiquei completamente envolvido,
out of passion that knows no end.
por uma paixão que não conhece fim.
It's a love so rare and true,
É um amor tão raro e verdadeiro,
That there is nothing to compare it to.
Que não há nada com que comparar.
The night I spent with you.
A noite que passei com você.
Chorus:
Refrão:
She had the face of an angel.
Ela tinha cara de anjo.
The smile of a loving child.
O sorriso de uma criança amorosa.
With just one touch of her body,
Com apenas um toque em seu corpo,
she could drive this old heart wild.
ela poderia enlouquecer esse velho coração.
So if I leave this world tomorrow,
Então, se eu deixar este mundo amanhã,
Don't cry for me, filled with sorrow.
Não chore por mim, cheio de tristeza.
For I'm a lucky man,
Pois sou um homem de sorte,
Well I had the chance,
Bem, eu tive a chance,
To spend one night with you.
Para passar uma noite com você.
Guitar Bridge - (same as intro)
Guitar Bridge - (igual à introdução)
Repeat chorus once, then:
Repita o refrão uma vez e então:
Yes I'm a lucky man,
Sim, sou um homem de sorte,
Well I had the chance,
Bem, eu tive a chance,
To spend one night with you.
Para passar uma noite com você.
Please send any comments to: btb@sunset.nau.edu
Por favor, envie quaisquer comentários para: btb@sunset.nau.edu
Brian Blomstrand
Brian Blomstrand